昨天，一位外國(guó)友人在北京秀水街買衣服的視頻在網(wǎng)上火了，視頻中每一家店鋪里店員們英語(yǔ)都6到不行，簡(jiǎn)直和老外無障礙溝通，讓數(shù)萬網(wǎng)友感嘆，英語(yǔ)不如店員，砍價(jià)不如老外。A考君仔細(xì)看完后也被深深折服，與此同時(shí)，A考君內(nèi)心也冒出一個(gè)疑問，沉浸在全英文考試中的ACCA考生們，英語(yǔ)有這些店員6嗎？
　　高手在民間，不得不服
　　有傳言說，秀水街的店員，招聘標(biāo)準(zhǔn)都是英語(yǔ)六級(jí)以上。A考君相當(dāng)懷疑，于是點(diǎn)開了這個(gè)視頻：
　?。ㄒ曨l鏈接）
　　對(duì)于視頻中店員們的英語(yǔ)表現(xiàn)，網(wǎng)友們是這么說的：
　　看來店員們流暢，自信，聲情并茂的英語(yǔ)表達(dá)，確實(shí)征服了廣大網(wǎng)友。就拿和外國(guó)人直接用英語(yǔ)流利對(duì)話這一點(diǎn)，恐怕許多能用英文寫ACCA考試答案的同學(xué)也自愧弗如吧。這幾位店員的表現(xiàn)，A考君也非常震撼，內(nèi)心也很想知道，到底她們的英語(yǔ)水平和ACCA考生們比起來如何呢？A考君就這個(gè)問題盡行了分析。
　　其實(shí)Shopkeeper們的英語(yǔ)也就還行
　　這些Shopkeeper（或者shop assistant）們的口語(yǔ)到底如何呢？我們來看看視頻中他們使用頻率較高的幾句話吧：
　　第一句：”How much do you wanna buy it?”
　　店員想表達(dá)的意思是：你愿意花多少錢來買這雙鞋呢？
　　然而這句話的意思卻是：你有多想買這雙鞋呢？
　　正確的表達(dá)應(yīng)該是：How much do you wanna pay for it？
　　第二句：”This is my cost price give you.”
　　字幕顯示這句是說：我給你的是成本價(jià)。
　　而這句話里整個(gè)語(yǔ)序是混亂的。
　　正確的表達(dá)可以是：I’m offering you the cost price./I’m selling it to you at cost price.
　　第三句：”Give me your best price.”
　　店主想說的是：告訴我你最高能出多少。
　　而店主這句話里，best price相對(duì)于顧客來說，當(dāng)然不是最高的了。
　　正確的表達(dá)是:Show me your best offer.
　　你看，店主的英語(yǔ)其實(shí)也是大部分人的Chinglish水平差不多嘛，只不過人家比較自信，敢于開口。
　　ACCA考生們要像Shopkeeper那么6，考試so easy
　　語(yǔ)言這東西，目的還是為了交流，而在交流中，流暢和自信比什么都重要。這一點(diǎn)，無論是對(duì)所有學(xué)習(xí)語(yǔ)言的人來說，還是對(duì)于用英語(yǔ)考試的ACCA考生們來說，都是值得注意的。
　　ACCA考試是一門高端會(huì)計(jì)師資格考試，因?yàn)槿澜缡褂猛粯?biāo)準(zhǔn)，同一試卷，所以考試語(yǔ)言也和英國(guó)本土一樣，都是英語(yǔ)。試題是英語(yǔ)的，考生也必須用英語(yǔ)作答。因此不少專業(yè)課成績(jī)不錯(cuò)的同學(xué)，在報(bào)考ACCA時(shí)，最大的顧慮就是擔(dān)心語(yǔ)言太難。
　　有人將ACCA考試的主觀題稱為英語(yǔ)作文題，某種程度上有一定道理，畢竟主觀題分析題都需要大量的書面表達(dá)。但其實(shí)在ACCA考試中，對(duì)于考生答案的英語(yǔ)表達(dá)準(zhǔn)確性，并沒有嚴(yán)格的按照英語(yǔ)老師那樣的標(biāo)準(zhǔn)去評(píng)分?？歼^的同學(xué)都知道，有時(shí)候自己知道語(yǔ)法不大對(duì)勁的句子，只要答題要點(diǎn)都包括了，最后也能拿分。
　　ACCA畢竟是一項(xiàng)專業(yè)考試，考查的重點(diǎn)還是考生們對(duì)于會(huì)計(jì)學(xué)知識(shí)和技能的掌握程度，而不是語(yǔ)言。不過不能否認(rèn)，在英語(yǔ)表達(dá)上舉步維艱的同學(xué)，想要通過考試也并不容易。
　　A考君認(rèn)為，ACCA考生們可以向秀水街的shopkeeper們學(xué)習(xí)在英語(yǔ)表達(dá)上的自信和流暢。為何要強(qiáng)調(diào)自信和流暢？考過3月機(jī)考的都知道，考試時(shí)，速度真的非常重要。由于時(shí)間緊迫，每個(gè)人都在瘋狂打字，不然，就寫不完了。所以在平時(shí)可以對(duì)自己的英語(yǔ)表達(dá)更自信一點(diǎn)，不要太拘泥于語(yǔ)法，以提升速度和流暢性為重點(diǎn)。
　　希望各位考生，在get財(cái)會(huì)知識(shí)的同時(shí)，也能通過考證的過程，獲得語(yǔ)言上的鍛煉，早日和外國(guó)人談笑風(fēng)生。
▎本文來源高頓，作者一川，高頓財(cái)經(jīng)簽約作者，留美海龜，財(cái)經(jīng)老鳥，左手逗貓，右手寫稿。