一、課程編號(hào)
二、課程類別:英語專業(yè)“專升本”課程。
三、編寫說明
(一)本考核大綱參考外語教學(xué)與研究出版社教材《現(xiàn)代大學(xué)英語》(第三版)精讀1—2冊(cè)進(jìn)行編寫。
(二)本考核大綱適用于英語專業(yè)“專升本”考試。
四、課程考核的要求與知識(shí)點(diǎn)
第一部分:聽力理解(Listening Comprehension)20分。
(一)測(cè)試形式:聽力理解包括Section A和Section B兩部分。
1.Section A為英語對(duì)話。英語對(duì)話共10段,每一段對(duì)話結(jié)束后,會(huì)有一個(gè)問題,考生需根據(jù)對(duì)話內(nèi)容,從所給的四個(gè)選項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案。每小題1分,共10分。每段對(duì)話均朗讀一遍,每個(gè)問題后約有15秒間隙用于答題。
2.Section B為短文聽寫。英語短文包括10個(gè)單詞填空,考生需將聽到的內(nèi)容填入對(duì)應(yīng)的空白處。每空為1小題,每小題1分,共10分。全文朗讀三遍,每遍中間沒有停頓。
(二)選材原則:
1.英語對(duì)話的內(nèi)容與日常生活及社會(huì)和學(xué)習(xí)活動(dòng)相關(guān),聽力材料難度略低于中等難度;
2.短文聽寫題材廣泛,涉及社會(huì)、科學(xué)、經(jīng)濟(jì)和文化等方面,聽力材料長(zhǎng)度在200-250詞之間,聽力材料難度中等。
(三)主要測(cè)試能力:
1.對(duì)英語對(duì)話和短文內(nèi)容的理解能力。要求能理解聽力材料大意,領(lǐng)會(huì)說話者的真實(shí)意圖;
2.詞匯的書寫能力。要求能根據(jù)聽力材料,熟練并正確拼寫聽力原文所空缺的單詞。
第二部分:詞匯(Vocabulary)20分。
(一)測(cè)試形式:
詞匯考核為客觀題,共有20個(gè)單項(xiàng)選擇題,每小題1分,總分20分。要求根據(jù)題干,在提供的四個(gè)選擇項(xiàng)里選擇最恰當(dāng)?shù)脑~匯選項(xiàng)。
(二)考核要求:要求考生扎實(shí)掌握基礎(chǔ)階段《綜合教程》1—4冊(cè)詞匯表中的單詞并能正確、熟練地運(yùn)用;
1.詞匯知識(shí):涉及詞匯、詞組和短語的用法。主要集中考查考生對(duì)于常用詞匯的基本意義、詞類、詞匯搭配以及近義詞的辨析。要求掌握詞組及短語的基本用法;
2.詞匯量:掌握基礎(chǔ)階段5000-6000認(rèn)知詞匯,能正確、熟練地運(yùn)用其中的3000-4000詞匯及其基本搭配。
(三)主要測(cè)試能力:考查考生綜合運(yùn)用詞匯、詞組及短語的能力。
1.詞匯的詞義及近義詞辨析;
2.詞的基本搭配;
3.詞組和短語基本意義和用法。
第三部分:閱讀理解(Reading Comprehension)40分。
(一)測(cè)試形式:
閱讀理解為客觀題。閱讀材料為4篇英語短文,每篇短文后有5個(gè)問題,共有20個(gè)問題,每小題2分,總分40分??荚囆韪鶕?jù)所讀材料內(nèi)容,從每題的四個(gè)選項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案。
(二)選材原則:
1.題材涵蓋社會(huì)、文化、經(jīng)濟(jì)、科普等方面,體裁有說明文、記敘文、議論文等;
2.閱讀材料的語言難度中等,總詞匯量約1500—1700,生詞不超過3%,對(duì)于無法根據(jù)上下文猜測(cè)又影響理解的關(guān)鍵生詞,將標(biāo)注漢語釋義。
(三)測(cè)試要求:
1.全面理解所給閱讀材料的內(nèi)容,掌握所讀材料的主旨大意,了解說明主旨大意的事實(shí)和細(xì)節(jié);
2.理解字面意義,依據(jù)上下文的邏輯關(guān)系進(jìn)行推理和判斷;
3.在閱讀中根據(jù)需要自覺調(diào)整閱讀速度和閱讀技巧。
(四)主要測(cè)試能力:
考查考生通過閱讀獲取和理解信息的能力,對(duì)閱讀材料理解的準(zhǔn)確性,要求有一定的閱讀速度,閱讀速度約為每分鐘120個(gè)單詞。
第四部分:翻譯(Translation)20分。
(一)測(cè)試形式:
翻譯為主觀題,包括Section A Chinese to English漢譯英和Section B English to Chinese英譯漢兩部分,漢譯英10分,英譯漢10分,總分為20分。
(二)選材原則:
短文篇章的英漢互譯。翻譯材料為一篇100字左右的漢語短文和一篇100詞左右的英語短文。
(三)主要測(cè)試能力:主要測(cè)試考生的英漢互譯能力。
1.熟練運(yùn)用詞匯、短語和句法進(jìn)行英漢互譯;
2.深刻理解所給翻譯材料,譯文忠實(shí)原文,語言通順、流暢;
3.具備一定的翻譯技巧。
五、課程考核實(shí)施要求
(一)考核方式
考閉卷考試??荚嚂r(shí)間120分鐘,試卷滿分為100分。
(二)考試命題
1.本考核大綱命題內(nèi)容參考了規(guī)定教材的主要內(nèi)容,但不局限于教材內(nèi)容;
2.不不同能力層次試題的比例為:識(shí)記約占30%,理解約占35%,運(yùn)用約占35%;
3.不同難易度試題的比例為:較易占30%,中等占50%,較難占20%;
4.題型主要為以下四種形式:聽力理解、詞匯、閱讀理解和翻譯。
(三)課程考核成績(jī)?cè)u(píng)定
考生的卷面成績(jī)即為本課程考核成績(jī)。
六、教材和參考書
1.李朝暉,葉如帆.現(xiàn)代大學(xué)英語(第三版)精讀1[M].外語教學(xué)與研究出版社,2021
2.邱楓,陳崛斌.現(xiàn)代大學(xué)英語(第三版)精讀2[M].外語教學(xué)與研究出版社,2021