現(xiàn)在的人們都非常關(guān)注財政危機、安全危機以及包括氣候變化在內(nèi)的環(huán)境危機。

  然后就是度假。

  對的,在休假時,我們可以借此拋開一切崇高的關(guān)切,并重拾生活的全部意義:探望朋友、組織家人團聚、在地方性傳統(tǒng)節(jié)日中發(fā)掘一位新的藝術(shù)家、光著腳丫在沙灘上奔跑,而帶著咸味的空氣拍打著我們的面頰。

  至少,在全球化盛行之前,這曾是度假的定義。
 

  旅游行業(yè)的爆增現(xiàn)象

  如今,度假已躋身為全球*5行業(yè)綜合體之列。盡管少有人留意,但旅行和旅游業(yè)已發(fā)展成為一個巨大的產(chǎn)業(yè)部門,它擊敗了醫(yī)療保健、教育以及零售業(yè),擁有世界上最多的雇員。據(jù)世界旅行與旅游業(yè)理事會的統(tǒng)計,每11個人中,就有1人從事該行業(yè)。

  旅游業(yè)每年至少為世界經(jīng)濟貢獻6.5萬億美元。自2008年經(jīng)濟下滑以來,旅游業(yè)回升速度要快于制造業(yè)與金融服務(wù)業(yè)。而如果旅客飛行里程數(shù)是一種貨幣的話,那么,這些里程數(shù)可能是世界上最有價值的貨幣,即使是在經(jīng)濟最不景氣的時期。

  事實證明,基于諸多顯而易見的原因,旅游業(yè)是宣傳如何從全球市場受益的典型代表。大規(guī)模的旅行和旅游業(yè)依賴于各國大開國門。隨著政治發(fā)展和技術(shù)的進步,比如,一個單程就穿越半個地球的新遠距離客機以及互聯(lián)網(wǎng)革命,使得出發(fā)去以前鮮有人至的南美、非洲和中東國家,變得更加容易。

  一張國際旅游人次上升的圖表,就是全球化進程的縮影。

  “歐洲5美元一天游”的時代開始于1960年,當年的跨境游就有2500萬人次。十年以后,歐洲跨境游就上升到2.5億人次,這一增長勢頭雖然重要但并不令人驚訝。

  接下來進入到全球化時代,各個國家對外開放。上世紀90年代初期,當一大批曾站在所謂的“鐵幕”和“竹幕”后面的東歐和亞洲國家,打開了長期封鎖的國門,冷戰(zhàn)才告結(jié)束。這一新開放的疆域,占到了全球?qū)⒔种坏陌鎴D,而到了1995年,絕大多數(shù)國家開放了旅游業(yè),旅游人次達到了5.36億。去年,聯(lián)合國世界旅游組織在馬德里總部慶祝旅游人次突破10億大關(guān)。
 

  昂貴的代價

  在《超額預(yù)訂》一書中,我剖析和探討了旅游行業(yè)的爆增現(xiàn)象。這一像八爪魚一樣難以捉摸的產(chǎn)業(yè),無所不在又無所在。每個人都要度假,但很少有人看清背后的產(chǎn)業(yè)。今天,任何一種努力都可以轉(zhuǎn)變成一個旅行套餐。

  以醫(yī)療旅游業(yè)為例。像馬來西亞這些國家,將其衛(wèi)生部與旅游部門整合在一起從而提供一攬子服務(wù),其中包括航空旅行、醫(yī)療程序、沐浴著陽光的度假式療養(yǎng),比起美國昂貴的醫(yī)療保健費用,這一攬子服務(wù)的價格就比較低廉了。

  對于旅行來說,宗教朝圣是最古老的原因,而在今天,去麥加朝覲就是全世界*5的旅行項目。從孟加拉國到印度尼西亞這些主要的穆斯林國家,其主管朝覲的部委相當有權(quán),向國民買賣到沙特阿拉伯旅行的寶貴許可。旅游這一產(chǎn)業(yè)已經(jīng)改變了麥加圣地的中心地帶。古老的招待所和建筑物,這些曾被視作麥加城的傳統(tǒng)特色,現(xiàn)已經(jīng)被推土機鏟平,建立起豪華的摩天樓用作酒店和公寓、購物中心以及一座酷似倫敦大本鐘的鐘塔。去年,朝圣者在沙特阿拉伯花費了165億美元,在朝覲花費上百億美元之巨,以至于貪污成了一種誘惑。在戰(zhàn)爭時期,阿富汗的朝覲和朝圣部長外逃,以躲避貪污70萬美元朝覲基金的指控。

  旅游觀光業(yè)對環(huán)境、文化和社會的影響是巨大的。成群結(jié)隊的一日游旅客,已經(jīng)改變了像威尼斯這樣一些美麗的城市,對于只有六萬市民的威尼斯,游客卻達到了兩千萬。由于國際連鎖企業(yè)為賺取旅客的錢而爭搶好地段,使得租金一路飛漲,趕走了食品雜貨商、屠宰者和工匠,當?shù)厝艘哺坏貌话岢龉?。威尼斯的玻璃、紙張和面罩,現(xiàn)在常常由中國或東歐國家制造。一些威尼斯激進團體指責(zé)官員們未能控制游船數(shù)量、也未落實限制酒店房間數(shù)量擴張的措施。聯(lián)合國教科文組織甚至也發(fā)出警告:威尼斯已不堪旅游重負,其程度不亞于被海潮所淹滅的風(fēng)險。

  環(huán)境的代價也同樣高昂。例如,游船是臭名昭著的污染源。據(jù)美國環(huán)境保護署的統(tǒng)計,游船在使用過程中,每一天平均產(chǎn)生:21,000加侖人類污水、1噸固體廢物垃圾、170,000加侖從浴缸、水槽和洗衣產(chǎn)生的廢水、以及8,500個塑料瓶。世界上主要的航海旅游公司的總部都設(shè)在美國,但在他國注冊其船只、懸掛他國國旗,從而規(guī)避重大環(huán)保措施以及高稅收。

  每一個旅行者都有這樣一種經(jīng)歷,在心儀的景點,游客走后留下一片狼藉,政府官員不顧環(huán)境退化這一長期代價而偏重于短期利益在景區(qū)大興酒店,景點被糟蹋得面目全非。
 

  旅游勝地正處于危險當中

  法國和哥斯達黎加很早就清楚旅游業(yè)的潛力,并采取措施確保旅游業(yè)能增加其社會和國家的財富,這并不令人驚訝。但是,很少有人知道鄧小平也是旅游業(yè)早期的支持者之一。1978年末,隨著鄧小平在中國國內(nèi)著手鞏固權(quán)力之際,他就對旅游業(yè)在中國改革大業(yè)中所發(fā)揮的核心作用,進行了五次“指導(dǎo)性講話”。

  對于鄧小平而言,旅游業(yè)為中國創(chuàng)造盡可能多的外匯是自然而然的事,他預(yù)計到新千年時,一年將創(chuàng)匯100億美元,而中國在1996年就達到了這一目標。鄧小平將旅游業(yè)視作挽救中國負面形象的一種有效方式。盡管他沒有使用“民間外交”這一說法,但他創(chuàng)立了制度,建立國有旅游部門,這一部門包括官方培訓(xùn)的導(dǎo)游,對開放的市場和開放的中國,他們歡欣鼓舞,唱著贊歌。鄧小平甚至還發(fā)出過相當正確的警告:快速的工業(yè)化所帶來的污染,將會毀壞讓游客流連忘返的美麗的風(fēng)景區(qū)。

  2008年,當我首次報道這一隱形產(chǎn)業(yè)及其消極影響時,我還被指責(zé)威脅每個人旅行的權(quán)利。“精英主義者”是給我起的較為溫和的綽號。對于全世界新興的中產(chǎn)階級來說,旅行是一種通行權(quán)。旅行是對努力工作的回報,是對一個人所到達之地的證明。然而,每一種權(quán)利的獲得都伴隨著責(zé)任,而保護世界的美麗多姿,很顯然會要求旅游業(yè)尊重當?shù)匚幕v史遺產(chǎn)以及環(huán)境。

  如果公眾、政府以及國際機構(gòu)還沒有意識到旅游的不利影響,且并未尋找到保護措施來保護我們都熱愛的美麗家園,那么,旅游勝地正處于危險當中。-

  (本文版權(quán):耶魯大學(xué)全球化研究中心)