作者：英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》 Chloe Cornish 佩吉·霍林格 編譯：梁艷裳
畢馬威(KPMG)正受到英國(guó)會(huì)計(jì)監(jiān)管機(jī)構(gòu)的調(diào)查，原因是在羅爾斯·羅伊斯公司(Rolls-Royce)承認(rèn)犯下一系列賄賂和腐敗違法行為期間，畢馬威曾負(fù)責(zé)審計(jì)這家英國(guó)工程公司的報(bào)表。
英國(guó)財(cái)務(wù)報(bào)告委員會(huì)(UK Financial Reporting Council)正在調(diào)查畢馬威對(duì)羅爾斯·羅伊斯公司2010年至2013年財(cái)務(wù)報(bào)表的審計(jì)，這是對(duì)這家全球四大專業(yè)服務(wù)機(jī)構(gòu)之一聲譽(yù)的*7打擊。
不久前，畢馬威在美國(guó)解雇6名員工，包括其美國(guó)審計(jì)業(yè)務(wù)主管，原因是他們不正當(dāng)?shù)靥崆敖拥搅擞嘘P(guān)美國(guó)會(huì)計(jì)監(jiān)管機(jī)構(gòu)即將展開調(diào)查的警告。
英國(guó)財(cái)務(wù)報(bào)告委員會(huì)正對(duì)會(huì)計(jì)不當(dāng)行為采取越來越嚴(yán)厲的態(tài)度，今年早些時(shí)候，該委員會(huì)呼吁英國(guó)政府賦予其更多權(quán)力約束公司董事。該委員會(huì)還在今年3月警告審計(jì)機(jī)構(gòu)加強(qiáng)質(zhì)量控制，此前這家監(jiān)管機(jī)構(gòu)的年度審計(jì)評(píng)估發(fā)現(xiàn)，在其審查的英國(guó)六大審計(jì)機(jī)構(gòu)審計(jì)的財(cái)務(wù)報(bào)表中，有三分之一存在問題。
英國(guó)財(cái)務(wù)報(bào)告委員會(huì)最近因Aero報(bào)表審計(jì)對(duì)德勤(Deloitte)處以400萬(wàn)英鎊罰款，并對(duì)普華永道(PwC)對(duì)次貸機(jī)構(gòu)Cattles的審計(jì)罰款逾300萬(wàn)英鎊。去年，該委員會(huì)向“四大”會(huì)計(jì)師事務(wù)所中的兩家開出了總計(jì)超過650萬(wàn)英鎊的罰單。
畢馬威正協(xié)助調(diào)查，該公司表示，“對(duì)我們?yōu)榱_爾斯·羅伊斯公司完成的審計(jì)工作的質(zhì)量具有信心，包括英國(guó)財(cái)務(wù)報(bào)告委員會(huì)正考慮的2010年至2013年這段時(shí)期。”
自1990年以來，畢馬威一直是羅爾斯·羅伊斯公司的審計(jì)師，明年將由普華永道取代，因?yàn)樾碌姆梢?guī)定公司每20年必須更換審計(jì)機(jī)構(gòu)。
引發(fā)英國(guó)財(cái)務(wù)報(bào)告委員會(huì)調(diào)查的是1月曝出的消息，即羅爾斯·羅伊斯公司向英美監(jiān)管機(jī)構(gòu)認(rèn)罰創(chuàng)紀(jì)錄的6.71億英鎊，以避免被提起公訴。該公司承認(rèn)賬戶造假，目的是隱瞞非法利用當(dāng)?shù)刂虚g人的做法，試圖挫敗腐敗調(diào)查，并行賄數(shù)千萬(wàn)美元，以在印尼和中國(guó)等新興市場(chǎng)贏得交易。據(jù)估計(jì)，這些違法行為給該公司帶來超過2.5億英鎊的毛利潤(rùn)。
（視野注：羅爾斯-羅伊斯公司又譯“勞斯萊斯”航空發(fā)動(dòng)機(jī)生產(chǎn)商）
本文來源：FT中文網(wǎng)