一、要求考生具備一定的中外文學(xué)文化、政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、基礎(chǔ)譯論等方面的背景知識(shí),扎實(shí)的英漢語(yǔ)言基本功以及較強(qiáng)的英漢/漢英轉(zhuǎn)換能力。
二、考試包括兩個(gè)部分:詞語(yǔ)翻譯30分(題型包括:詞語(yǔ)英譯漢、漢譯英各15個(gè)),篇章英漢互譯120分(題型包括:2篇英譯漢,共約400單詞;2篇漢譯英,共約400漢字)??偡譃?50分。
?、騾⒖紩?shū)目
1.《新編英漢翻譯教程》(第2版),孫致禮編著,上海外語(yǔ)教育出版社
2.《新編漢英翻譯教程》(第2版),陳宏薇、李亞丹主編,上海外語(yǔ)教育出版社
3.《高級(jí)英漢翻譯理論與實(shí)踐》(第四版),葉子南著,清華大學(xué)出版社
4.《理解當(dāng)代中國(guó)·漢英翻譯教程》,張威主編,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
5.全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試英語(yǔ)筆譯實(shí)務(wù)教材(3級(jí))
本文內(nèi)容整理于山東理工大學(xué)研究生工作部。
關(guān)于2024山東理工大學(xué)357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)考研大綱的內(nèi)容,小編就給大家簡(jiǎn)單介紹到這里了。如果還有其他考研相關(guān)內(nèi)容想要了解的,就請(qǐng)登錄高頓考研頻道看看吧。
小編為2024考研的小伙伴們準(zhǔn)備了豐富的學(xué)習(xí)資料,點(diǎn)擊下方藍(lán)色圖片即可領(lǐng)取哦~