I.考試性質(zhì)
  英語(一)考試是為高等學(xué)校和科研院所招收碩士研究生而設(shè)置的具有選拔性質(zhì)的全國統(tǒng)一入學(xué)考試科目,其目的是科學(xué)、公平、有效地測試考生對英語語言的運(yùn)用能力,評價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)是高等學(xué)校非英語專業(yè)本科畢業(yè)生所能達(dá)到的及格或及格以上水平,以保證被錄取者具有一定的英語水平,并有利于各高等學(xué)校和科研院所在專業(yè)上擇優(yōu)選拔。
  II.考查目標(biāo)
  考生應(yīng)掌握下列語言知識和技能:  (一)語言知識
  1.語法知識
  考生應(yīng)能熟練地運(yùn)用基本的語法知識。
  本大綱沒有專門列出對語法知識的具體要求,其目的是鼓勵(lì)考生用聽、說、讀、寫的實(shí)踐代替單純的語法知識學(xué)習(xí),以求考生在交際中能更準(zhǔn)確、自如地運(yùn)用語法知識。
  2.詞匯
  考生應(yīng)能掌握5500左右的詞匯以及相關(guān)附表中的內(nèi)容(詳見附錄1、2)。
  除掌握詞匯的基本含義外,考生還應(yīng)掌握詞匯之間的詞義關(guān)系,如同義詞、近義詞、反義詞等;掌握詞匯之間的搭配關(guān)系,如動詞與介詞、形容詞與介詞、形容詞與名詞等;掌握詞匯生成的基本知識,如詞源、詞根、詞綴等。
  英語語言的演化是一個(gè)世界范圍內(nèi)的動態(tài)發(fā)展過程,它受到科技發(fā)展和社會進(jìn)步的影響。這意味著需要對本大綱詞匯表不斷進(jìn)行研究和定期的修訂。
  此外,全國碩士研究生入學(xué)英語統(tǒng)一考試是為非英語專業(yè)考生設(shè)置的。考慮到交際的需要,考生還應(yīng)自行掌握與本人工作或?qū)I(yè)相關(guān)的詞匯,以及涉及個(gè)人好惡、生活習(xí)慣和宗教信仰等方面的詞匯。
  (二)語言技能
  1.閱讀
  考生應(yīng)能讀懂選自各類書籍和報(bào)刊的不同類型的文字材料(生詞量不超過所讀材料總詞匯量的3%),還應(yīng)能讀懂與本人學(xué)習(xí)或工作有關(guān)的文獻(xiàn)資料、技術(shù)說明和產(chǎn)品介紹等。對所選材料,考生應(yīng)能:
  1)理解主旨要義;
  2)理解文中的具體信息;
  3)理解文中的概念性含義;
  4)進(jìn)行有關(guān)的判斷、推理和引申;
  5)根據(jù)上下文推測生詞的詞義;
  6)理解文章的總體結(jié)構(gòu)以及上下文之間的關(guān)系;
  7)理解作者的意圖、觀點(diǎn)或態(tài)度;
  8)區(qū)分論點(diǎn)和依據(jù)。
  2.寫作
  考生應(yīng)能寫不同類型的應(yīng)用文,包括私人和公務(wù)信函、備忘錄、報(bào)告等,以及一般描述性、敘述性、說明性或議論性的文章。寫作時(shí),考生應(yīng)能:
  1)做到語法、拼寫、標(biāo)點(diǎn)正確,用詞恰當(dāng);
  2)遵循文章的特定文體格式;
  3)合理組織文章結(jié)構(gòu),使其內(nèi)容統(tǒng)一、連貫;
  4)根據(jù)寫作目的和特定作者,恰當(dāng)選用語域。
 ?、?考試形式、考試內(nèi)容與試卷結(jié)構(gòu)
  (一)考試形式
  考試形式為筆試??荚嚂r(shí)間為180分鐘。滿分為100分。
  試卷包括試題冊和1張答題卡。考生應(yīng)將1~45題的答案按要求涂寫在答題卡相應(yīng)題號的選項(xiàng)上,將46~52題的答案書寫在答題卡指定位置的邊框區(qū)域內(nèi)。
  (二)考試內(nèi)容
  試題分三部分,共52題,包括英語知識運(yùn)用、閱讀理解和寫作。  第一部分英語知識運(yùn)用
  該部分不僅考查考生對不同語境中規(guī)范的語言要素(包括詞匯、表達(dá)方式和結(jié)構(gòu))的掌握程度,而且還考查考生對語段特征(如連貫性和一致性等)的辨識能力等。共20小題,每小題0.5分,共10分。
  在一篇240~280詞的文章中留出20個(gè)空白,要求考生從每題給出的4個(gè)選項(xiàng)中選出最佳答案,使補(bǔ)全后的文章意思通順、前后連貫、結(jié)構(gòu)完整。
  第二部分閱讀理解
  該部分由A、B、C三節(jié)組成,考查考生理解書面英語的能力。共30小題,每小題2分,共60分。
  A節(jié)(20小題):主要考查考生理解主旨要義、具體信息、概念性含義,進(jìn)行有關(guān)的判斷、推理和引申,根據(jù)上下文推測生詞的詞義等能力。要求考生根據(jù)所提供的4篇(總長度約為1600詞)文章的內(nèi)容,從每題所給出的4個(gè)選項(xiàng)中選出最佳答案。
  B節(jié)(5小題):主要考查考生對諸如連貫性、一致性等語段特征以及文章結(jié)構(gòu)的理解。本部分有3種備選題型。每次考試從這3種備選題型中選擇一種進(jìn)行考查。
  備選題型有:
  1)本部分的內(nèi)容是一篇總長度為500~600詞的文章,其中有5段空白,文章后有6~7段文字。要求考生根據(jù)文章內(nèi)容從這6~7段文字中選擇能分別放進(jìn)文章中5個(gè)空白處的5段。
  2)在一篇長度為500~600詞的文章中,各段落的原有順序已被打亂。要求考生根據(jù)文章的內(nèi)容和結(jié)構(gòu)將所列段落(7~8個(gè))重新排序,其中有2~3個(gè)段落在文章中的位置已經(jīng)給出。
  3)在一篇長度約500詞的文章前或后有6~7段文字或6~7個(gè)概括句或小標(biāo)題。這些文字或標(biāo)題分別是對文章中某一部分的概括、闡述或舉例。要求考生根據(jù)文章內(nèi)容,從這6~7個(gè)選項(xiàng)中選出最恰當(dāng)?shù)?段文字或5個(gè)標(biāo)題填入文章的空白處。
  C節(jié)(5小題)*:主要考查考生準(zhǔn)確理解概念或結(jié)構(gòu)較復(fù)雜的英語文字材料的能力。要求考生閱讀一篇約400詞的文章,并將其中5個(gè)畫線部分(約150詞)譯成漢語,要求譯文準(zhǔn)確、完整、通順。
  第三部分寫作
  該部分由A、B兩節(jié)組成,主要考查考生的書面表達(dá)能力。共30分。
  A節(jié):考生根據(jù)所給情景寫出約100詞(標(biāo)點(diǎn)符號不計(jì)算在內(nèi))的應(yīng)用性短文,包括私人和公務(wù)信函、備忘錄、報(bào)告等。共10分。
  B節(jié):考生根據(jù)提示信息寫出一篇160~200詞的短文(標(biāo)點(diǎn)符號不計(jì)算在內(nèi))。提示信息的形式有主題句、寫作提綱、規(guī)定情景、圖、表等。共20分。
  *考生應(yīng)能掌握的語言技能包括聽、說、讀、寫四種能力。但是由于聽力能力和口語能力的考查在復(fù)試中進(jìn)行,因此這里只列出讀和寫兩種技能。
  **指在書面和口語表達(dá)中根據(jù)不同的交際對象,所采用的話語方式,即正式、一般、非正式的話語。
  **碩士研究生入學(xué)考試將英譯漢試題作為閱讀理解的一部分,其目的是測試考生根據(jù)上下文準(zhǔn)確理解概念或復(fù)雜結(jié)構(gòu)并用漢語正確予以表達(dá)的能力。
  (三)試卷結(jié)構(gòu)
 
部分節(jié)為考生提供的信
指導(dǎo)
語言
測試要點(diǎn)題型題目
數(shù)量
計(jì)分
I
英語知識運(yùn)用
(10 分)
  
1 篇文章
(240-280 詞)
 
英語
 
詞匯、語法和結(jié)構(gòu)
完形填空多項(xiàng)選擇題
(四選一)
 
20
 
10
 
 
 
II
閱讀理解
(60 分)
 
A
 
4 篇文章
(共約 1 600 詞)
 
英語
理解主旨要義、具體信息、概念性含義,進(jìn)行有關(guān)的判斷、推理和引申,根據(jù)上下文推測生詞的
詞義等
 
多項(xiàng)選擇題
(四選一)
 
20
 
40
 
B
 
1 篇文章
(500-600 詞)
 
英語
對連貫性、一致性等語段特征以及文章結(jié)構(gòu)的理
 
選擇搭配題
 
5
 
10
 
C
1 篇文章(約 400 詞)
5 處畫線部分(約
150 詞)
 
英語
理解概念或結(jié)構(gòu)較復(fù)雜的英語文字材料 
英譯漢
 
5
 
10
III
寫作
A規(guī)定情景英語寫私人和公務(wù)信
函、備忘錄、報(bào)
應(yīng)用文
(約 100 詞)
110
(30 分)   告等   
  
B
主題句、寫作提綱、規(guī)定情景、
圖、表等
 
英語
寫描述性、敘述性、說明性、議
論性文章
短文寫作
(160~200 詞)
 
1
 
20
總計(jì) 50+2100
 
部分國家(地區(qū))名稱及相關(guān)信息
國家(地區(qū))形容詞
AfghanistanAfghanAfghan
 
Algeria
 
Algerian
 
Algerian
 
Argentina
 
Argentinian
 
Argentinian
 
Australia
 
Australian
 
Australian
 
Austria
 
Austrian
 
Austrian
BelgiumBelgianBelgian
 
Brazil
 
Brazilian
 
Brazilian
Burma/ MyanmarBurmeseBurmese
 
Canada
 
Canadian
 
Canadian
ChinaChineseChinese
 
Colombia
 
Colombian
 
Colombian
CubaCubanCuban
DenmarkDanishDane
 
Egypt
 
Egyptian
 
Egyptian
 
England
 
English
 
Englishman, Englishwoman;the English
FinlandFinnishFinn
 
France
 
French
 
Frenchman, Frenchwoman;the French
GermanyGermanGerman
GreeceGreekGreek
 
Holland/the Netherlands
 
Dutch
 
Dutchman, Dutchwoman; the Dutch
 
Hungary
 
Hungarian
 
Hungarian
IndiaIndianIndian
 
Indonesia
 
Indonesian
 
Indonesian
IranIranianIranian
IraqIraqiIraqi
 
Ireland
 
Irish
 
Irishman, Irishwoman;the Irish
IsraelIsraeliIsraeli
ItalyItalianItalian
 
Japan
 
Japanese
 
Japanese
 
Jordan
 
Jordanian
 
Jordanian
KenyaKenyanKenyan
Korea, the Democratic People's Republic of
/ North Korean
 
North Korean
 
North Korean
 
Korea, the Republic of / South Korean
 
South Korean
 
South Korean
KuwaitKuwaitiKuwaiti
 
Lebanon
 
Lebanese
 
Lebanese
 
Luxembourg
 
Luxembourg
 
Luxembourger
 
Malaysia
 
Malaysian
 
Malaysian
MexicoMexicanMexican
 
New Zealand
 
New Zealand
 
New Zealander
 
Norway
 
Norwegian
 
Norwegian
 
Pakistan
 
Pakistani
 
Pakistani
 
Panama
 
Panamanian
 
Panamanian
 
he Philippines
 
Philippine
 
Filipino
PolandPolishPole
 
Portugal
 
Portuguese
 
Portuguese
RussiaRussianRussian
 
Scotland
 
Scottish
 
Scot (Scotman, Scotwoman);the Scots
 
Singapore
 
Singaporean
 
Singaporean
 
South Africa
South
African
 
South African
SpainSpanishSpaniard;the Spanish
SwedenSwedishSwede;the Swedish
SwitzerlandSwissSwiss
ThailandThaiThai
TurkeyTurkishTurk
 
the United Kingdom / (Great) Britain
 
British
 
Briton; the British
 
the United States (of America) / America
 
American
 
American
 
Vietnam
 
Vietnamese
 
Vietnamese
 
Wales
 
Welsh
 
Welshman, Welshwoman; the Welsh
 
大洲名和大洋名
地理名稱形容詞
AfricaAfrican
AntarcticaAntarctic
AsiaAsian
EuropeEuropean
North AmericaNorth American
South AmericaSouth American
OceaniaOceanian
the Arctic OceanArctic
the Atlantic OceanAtlantic
the Indian Ocean 
the Pacific OceanPacific