1.raider firm 掠奪性企業(yè):指一個(gè)公司具有一定財(cái)力,企圖盤購另一個(gè)公司,其動(dòng)機(jī)并不是想繼續(xù)經(jīng)營這個(gè)公司,而是企圖變賣其資產(chǎn)而獲利。
  2. raising fund 籌措資金:指向股東、債權(quán)人以及社會(huì)公眾籌集資金。
  3.random access 隨機(jī)存?。夯蚍Q直接存?。╠irect access)。指在電子數(shù)據(jù)處理中,檢索一個(gè)財(cái)務(wù)或會(huì)計(jì)數(shù)據(jù),不必先一部分一部分的檢查其他數(shù)據(jù)。最普通的隨機(jī)存儲(chǔ)裝置是磁盤(magnetic disk)、磁鼓(magnetic drum)和磁卡(magnetic card)。
  random processing 隨機(jī)處理:電子數(shù)據(jù)處理用詞。指數(shù)據(jù)的處理與數(shù)據(jù)在外部存儲(chǔ)器的存儲(chǔ)位置無關(guān),可以按任意的輸入次序進(jìn)行處理。
  random sampling 隨機(jī)抽樣法:在審計(jì)抽樣中,指總體(population)中的任何一個(gè)項(xiàng)目均有被選擇為樣本的機(jī)會(huì)。即某個(gè)項(xiàng)目是否被選中全憑機(jī)會(huì),審計(jì)師無從干預(yù)或帶有偏見。隨機(jī)抽樣雖然可以產(chǎn)生無偏向的樣本,但這些這樣并不一定具有代表性。完全由機(jī)會(huì)選擇的樣本,仍有可能不代表總體的風(fēng)險(xiǎn)。然而,這種隨機(jī)選擇的風(fēng)險(xiǎn)是由概率決定的,所以它可以用概率分析加以計(jì)量。與判斷抽樣法(judgment sampling)的詞義相對照。
  random variance 隨機(jī)變量:在財(cái)務(wù)分析中,指可以有無限個(gè)不同數(shù)值的一種變量,而每個(gè)數(shù)值均有一定的概率。
  random walk hypothesis 隨機(jī)流動(dòng)假設(shè):在財(cái)務(wù)分析中,指假設(shè)在一個(gè)時(shí)間數(shù)列中任何一個(gè)數(shù)值,均同前面的數(shù)值沒有任何關(guān)聯(lián)。根據(jù)這個(gè)假設(shè),即不能依據(jù)歷史數(shù)據(jù)預(yù)測未來的變量數(shù)值。有效資本市場(efficient capital market)行情的變動(dòng),通常被認(rèn)為是隨機(jī)游動(dòng)式的,即任何投資人都不能對未來的股票市價(jià)做出準(zhǔn)確的預(yù)測,并長期投資獲利,亦即不可能長期的戰(zhàn)勝股市(beating the market)。
  4.ranking of projects 投資項(xiàng)目排列順序:指在可選擇的投資項(xiàng)目中,依據(jù)內(nèi)含收益率(IRR)或凈現(xiàn)值(NPV)的優(yōu)劣,從中選出*3的投資項(xiàng)目。在排列投資項(xiàng)目順序時(shí),必須區(qū)分相互不排斥和相互排斥的投資項(xiàng)目(mutually exclusive projects),并根據(jù)企業(yè)財(cái)力進(jìn)行資本分配(capital rationing)。
  5.rapid amortization 快速攤銷:政府為了鼓勵(lì)企業(yè)更新廠房和設(shè)備,允許較短的資產(chǎn)注銷期限。
  6.rate 1)比率:指兩個(gè)相關(guān)數(shù)據(jù)的比值。例如,貼現(xiàn)率(discount rate)和股利率(dividend rate)等。2)工資率,費(fèi)率:指一個(gè)單位時(shí)間的一項(xiàng)勞務(wù)的價(jià)格或收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。例如,每小時(shí)5美元的工資率;或指運(yùn)費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)的費(fèi)率。
  rate of exchange 外匯退還率,匯率:與foreign exchange rate同義。
  rate of taxation 稅率:應(yīng)納稅額和納稅基數(shù)的比率。稅率的結(jié)構(gòu)可以分為以下兩種:1)比例稅率(proportional tax rate),例如財(cái)產(chǎn)稅;2)累進(jìn)稅率(progressive tax rate),例如所得稅。
  rate per annum 年率:按年計(jì)算的利率。長期銀行貸款通常使用年率。
  rate per diem 日率:按日計(jì)算的利率。活期銀行貸款和票據(jù)通常是按日計(jì)息。
  rate per mensem 月率:按月計(jì)算的利率。短期銀行貸款和透支通常是按月計(jì)息。
  7.rates 地方稅:英國用詞?;蚍Qlocal taxes,municipal tax。指對土地和建筑物等財(cái)產(chǎn)所征收的地方稅。按財(cái)產(chǎn)的應(yīng)稅價(jià)值(rateable value)乘以稅率計(jì)征。
  8.ratio 比率:指一個(gè)金額同另一個(gè)金額之間的比例關(guān)系。它可以用分?jǐn)?shù)或百分?jǐn)?shù)來表示。財(cái)務(wù)比率(financial ratio)主要是評價(jià)企業(yè)盈利能力和償債能力的比率。
  ratio analysis 比率分析:財(cái)務(wù)分析(financial analysis)的最有效的方法之一。會(huì)計(jì)報(bào)表項(xiàng)目之間的比率關(guān)系,可以真實(shí)反映企業(yè)的償債能力和盈利能力。例如,流動(dòng)性比率(liquidity ratio)和盈利能力比率(profitable ratio)等。短期債權(quán)人主要關(guān)心企業(yè)資產(chǎn)的流動(dòng)性比率,即以流動(dòng)資產(chǎn)償還短期債務(wù)的能力;長期債權(quán)人主要關(guān)心長期償債能力比率,例如負(fù)債對產(chǎn)權(quán)比率(debt-equity ratio);投資人主要關(guān)心盈利能力比率;而審計(jì)師則主要關(guān)心不正當(dāng)或非法的財(cái)務(wù)收支,例如推銷費(fèi)和招待費(fèi)占銷售額的比率。
  9.raw material 原材料:為了制造或加工某種產(chǎn)品所使用的一項(xiàng)自然的或半加工的材料。
  raw material inventory 原材料存貨:一個(gè)工業(yè)企業(yè)為從事生產(chǎn)而購進(jìn)和存儲(chǔ)的原材料。在損益表中,為計(jì)算本期銷貨成本,需要反映期初存貨和期末原材料存貨;在資產(chǎn)負(fù)債表中,僅反映期末原材料存貨。
  10.reacquired bond 購回債券:或稱repurchased bond。指公司將發(fā)行在外的債券購回,使其成為庫存?zhèn)╰reasury bond)??赡茉谝院笤俅武N售,其主要目的是減少利息支出。
  reacquired stock 購回股份:或稱repurchased stock。指公司將發(fā)行在外的股票購回,使其成為庫存股份(treasury stock)。購回股份的主要目的是為了增加每股股利,從而導(dǎo)致股票市價(jià)的上升。