這邊以上海外國語大學(xué)英語語言文學(xué)翻譯研究(口譯)方向為例,初試科目:①101思想政治理論②外國語(202俄語、203日語、240法語、241德語、242西班牙語、243阿拉伯語、244意大利語、245葡萄牙語、246朝鮮語、258捷克語)任選一門③624英語綜合④824寫作與漢譯英;以下是“翻譯研究(口譯)考研科目有哪些?”的全部內(nèi)容。
不同院校考試科目以及研究方向都有所不同,這邊學(xué)姐是以上海外國語大學(xué)為例。
翻譯研究(口譯)研究方向有:
a.口譯理論與實踐
b.專題口譯
c.視譯
d.交替?zhèn)髯g
e.同聲傳譯
f.翻譯技術(shù)
g.口譯研究方法
h.語料庫翻譯研究
初試科目為:
①101思想政治理論
②外國語(202俄語、203日語、240法語、241德語、242西班牙語、243阿拉伯語、244意大利語、245葡萄牙語、246朝鮮語、258捷克語)任選一門
③624英語綜合
④824寫作與漢譯英
復(fù)試筆試科目和參考書目:
筆試科目名稱:翻譯研究(口譯)方向卷。
參考書目:
弗朗茲•波赫哈克:《口譯研究概論(第二版)》(仲偉合等譯),北京:外語教學(xué)與研究出版社,2021年;
江曉梅:《英漢口譯理論與實踐》,武漢:武漢大學(xué)出版社,2013;
吳遠寧:《口譯研究:理論與實踐》,長沙:中南大學(xué)出版社,2015;
梅德明:《高級口譯教程》,上海:上海外語教育出版社,2020年版。
以上就是學(xué)姐為大家整理的“翻譯研究(口譯)考研科目有哪些?”的全部內(nèi)容!想了解更多關(guān)于考研的相關(guān)信息,請關(guān)注高頓考研官網(wǎng)查詢,祝大家考研成功。
文章來源:上海外國語大學(xué)