2021的考研人走出考場(chǎng)紛紛表示今年的考研英語(yǔ)實(shí)在喪心病狂，小編也為大家捏了一把汗！今年考研英語(yǔ)被瘋狂吐槽的同時(shí)，也上了把熱搜！
話說(shuō)今年的考研英語(yǔ)翻譯難度是近五年來(lái)最難的，今年四川省是閱卷較早的省份，從12月28日開(kāi)始閱卷。根據(jù)四川省考研英語(yǔ)閱卷組的反饋，翻譯五個(gè)題，五個(gè)閱卷小組，基本上分?jǐn)?shù)給到0.5分—1分，少有1.5分，尤其是第一題和第三題大多是0.5分—1分。
考研的閱卷機(jī)制是這樣的：
1、一份試卷會(huì)有兩個(gè)老師評(píng)分；如果差別較大，會(huì)給第三位老師再次批改。取最后的平均分。
2、老師閱過(guò)的試卷會(huì)給同一個(gè)老師再次批閱，以檢查評(píng)分是否一致。
翻譯評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)
英語(yǔ)一：采點(diǎn)得分
閱卷老師通常將一個(gè)句子分成3-4個(gè)采分點(diǎn)，采點(diǎn)得分，但如果譯文明顯扭曲了原文的意思，最多給0.5分；
基本不會(huì)拿到滿(mǎn)分，閱卷老師為了穩(wěn)妥起見(jiàn)，不會(huì)給太多滿(mǎn)分。
英語(yǔ)二：分檔次給分
第一檔（0-4分）：不能很好的翻譯原文，語(yǔ)句不連貫；
第二檔（5-8分）：翻譯不夠準(zhǔn)確；有明顯錯(cuò)譯、漏譯；
第三檔（9-12分）：翻譯基本準(zhǔn)確；表達(dá)比較通順，未出現(xiàn)重大錯(cuò)譯、漏譯；
第四檔（13-15分）：翻譯準(zhǔn)確，表達(dá)通順，沒(méi)有錯(cuò)譯漏譯。
作文評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)
小作文評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)
格式無(wú)誤就有2分。
主體部分，主要看是否涵蓋題目要求，如果包含這些點(diǎn)，作文得分在9分以上，漏掉一兩點(diǎn)，6-8分。
重要信息沒(méi)寫(xiě)，比如時(shí)間、地點(diǎn)等，6分以下。
字?jǐn)?shù)明顯不夠會(huì)酌情扣分。
大作文評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)
是否有主旨句，是否表達(dá)了作者的觀點(diǎn)。
主體段落內(nèi)是否出現(xiàn)關(guān)鍵詞，如果有，英語(yǔ)一大作文得分12分以上，英語(yǔ)二大作文得分10分以上。
論述清晰，語(yǔ)言準(zhǔn)確，英語(yǔ)一得分15分，英語(yǔ)二得分12分。
字?jǐn)?shù)明顯不夠會(huì)酌情扣分。
基本上作文不要太過(guò)于偏題，閱卷老師都是會(huì)酌情給分的。還有，大小作文答錯(cuò)位置，只要做好標(biāo)記，老師都是會(huì)正常給分的，還是很人性化的！根據(jù)網(wǎng)傳消息，今年主觀題給分不高，加上客觀題難度較大，今年的英語(yǔ)國(guó)家線會(huì)有微降2-3分的可能性。大家要好好調(diào)整心態(tài)，迎接之后的復(fù)試！