*9部分:Professional Ethics(職業(yè)道德操守)
3.professional ethics* 職業(yè)道德
【講解】
(1)ethics ['eθ?ks] n. 道德,倫理
(2)code [k??d] n. 準則,法典 code of ethics (尤指職業(yè)的)道德規(guī)范、道德準則,職業(yè)道德操守
3-1 integrity* [?n'tegr?t?] n. 誠信
【講解】
該詞的含義比honest更廣泛,不但指“誠實”,還有“完整,正直”之意。
3-2 objectivity/subjectivity* [??bd?ek't?v?t?;??bd??k't?v?t?]/[?s?bd?ek'tiv?ti] n. 客觀性/主觀性
e.g. A CPA shall comply with fundamental principles of integrity and objectivity, maintain independence when performing audit and review engagements, as well as other assurance engagements.
【譯】注冊會計師應(yīng)當遵守誠信原則、客觀和公正原則,在執(zhí)行審計和審閱業(yè)務(wù)以及其他鑒證業(yè)務(wù)時保持獨立性。
【講解】
(1)objective [?b'd?ekt?v] n. 目的,目標 adj. 客觀地。Objectivity為“客觀性”之意。一個單詞,既有名詞詞性又有形容詞詞性,且不同詞性的釋義不同;該詞形容詞對應(yīng)的名詞與形容詞詞義相匹配。
(2)subjective [s?b'd?ekt?v] adj. 主觀的
3-3 professional competence and due care* 專業(yè)勝任能力和應(yīng)有的關(guān)注
【講解】
(1)competent ['k?mp?t(?)nt] adj. 勝任的,有能力的,能干的
(2)competitive [k?m'pet?t?v] adj. 競爭的,競爭性的,比賽的
(3)competition [k?mp?'t??(?)n] n. 競爭,比賽
(4)compete [k?m'pi?t] v. 競爭,比賽,對抗
(5)總詞根分叉記憶:compete [k?m'pi?t] v. 競爭,比賽,對抗
3-4 confidentiality* [?k?nfi?den?i'æliti] n.保密
【講解】
其形容詞為confidential,除意為“機密的”之外,還有“獲信任的,表示信任的”之意。