小編導(dǎo)語(yǔ)：CIMA會(huì)員的心聲，你會(huì)選擇CIMA嗎？
　　“I started my career in Unilever in 1980, having already qualified as a lawyer. During the next 2 years, Unilever gave me the opportunity to take the CIMA exams-or Cost & Management Accounting as they were called in those days- so I am pleased to say I have been a qualified member of CIMA for over 20 years.
　　It is a wonderfully practical qualification for anyone interested in a career in business - whether running your own company or part of a Fortune 500 Multinational such as Unilever.
　　I commend the CIMA qualification to prospective students wholeheartedly.”
　　——Alan Brown FCMA     Chairman, Unilever China
　?。ㄗg文）“我在1980年開(kāi)始為聯(lián)合利華工作的時(shí)候已經(jīng)是一名律師。在接下來(lái)的兩年間，聯(lián)合利華給了我參加CIMA考試的機(jī)會(huì)，那時(shí)管理會(huì)計(jì)還被稱作成本管理會(huì)計(jì)。如此算來(lái)，我要很高興地說(shuō)我已經(jīng)是CIMA二十年的會(huì)員了。
　　對(duì)于任何想從事商務(wù)方面工作的人來(lái)說(shuō)，無(wú)論您是自己開(kāi)公司還是在像聯(lián)合利華這樣的世界500強(qiáng)跨國(guó)企業(yè)中任職，CIMA都是非常實(shí)用的職業(yè)資格。
　　我真誠(chéng)地向未來(lái)的學(xué)生推薦CIMA。”
　　——Alan Brown FCMA     聯(lián)合利華（中國(guó)）總裁
　　"The decision to become a Management Accountant was one of the key decisions I made when I started life in the business world. I chose CIMA not only because it is a technical accounting qualification but also because it provides a grounding in all key areas of business. It is this second point that distinguishes CIMA from most other accounting qualifications and which has proved invaluable in my career. It has given me the tools and understanding to face each new challenge of my career with confidence and equally importantly the structure needed to make sense of the practical learning from these experiences.
　　"As China develops, the role of an accountant in business will continue to evolve from managing transactions to supporting and driving the business. The skill set that a CIMA qualification provides will be increasingly valued in China. It is for this reason that I am happy to recommend CIMA to those seeking to build a career as a business oriented Finance professional."
　　——Jonathan Nicholls ACMA    Head of Finance & Operations, Greater China，Adidas
　　（譯文）“成為一名管理會(huì)計(jì)師是我在商界起步時(shí)所作出的一個(gè)關(guān)鍵決定。我選擇CIMA不僅因?yàn)樗且粋€(gè)專門的會(huì)計(jì)資格，而且因?yàn)樗鼮閷W(xué)生在商業(yè)的方方面面都打下了穩(wěn)固的基礎(chǔ)。這第二點(diǎn)令CIMA不同于其他財(cái)務(wù)資格，也正是這一點(diǎn)使我在職業(yè)生涯中受益匪淺。CIMA在賦予了我充滿信心地面對(duì)工作中每一次新挑戰(zhàn)的手段和智慧的同時(shí)，也使我從中掌握了必要的方式來(lái)體會(huì)在實(shí)踐中學(xué)習(xí)的真諦。
　　隨著中國(guó)的發(fā)展，會(huì)計(jì)在商業(yè)中的作用將會(huì)逐步從管理賬目向支持和帶動(dòng)企業(yè)業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)變。CIMA所提供的技能將會(huì)在中國(guó)得到越來(lái)越多人的推崇。正因?yàn)槿绱?，所以我很高興地向那些在商業(yè)財(cái)務(wù)方面尋求職業(yè)發(fā)展的人士推薦CIMA。”
　　——江大成 ACMA    阿迪達(dá)斯 大中國(guó)區(qū)財(cái)務(wù)運(yùn)營(yíng)總監(jiān)
　　" I chose CIMA because I wanted a wider spectrum of career opportunities within Finance and Management. Having now worked on all continents across all functions and management levels my faith has been fully rewarded. I firmly believe CIMA continues to offer this advantage over other accountancy qualifications."
　　——Dave Johnson　ACMA      Finance Director，Reckitt Benckiser China
　?。ㄗg文）“我當(dāng)初選擇CIMA是因?yàn)槲蚁朐谪?cái)務(wù)與管理領(lǐng)域有更廣闊的職業(yè)發(fā)展空間。我對(duì)CIMA的信念得到了很好的回報(bào)，我獲得了在世界幾大洲的各種工作轉(zhuǎn)換和職位升遷的機(jī)會(huì)。我堅(jiān)信CIMA今后會(huì)一直保持這種優(yōu)勢(shì)，領(lǐng)先于其他會(huì)計(jì)資格認(rèn)證。”
　　——Dave Johnson ACMA     活力美潔時(shí)中國(guó) 財(cái)務(wù)總監(jiān)