開展2024年上海市經(jīng)濟(jì)系列科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化高級(jí)職稱評(píng)審?fù)ㄖ?/h1>

• 高頓教育2024-07-02 17:03九月天
• 1V1服務(wù) 0元秒殺
  經(jīng)濟(jì)師專家
  1V1指導(dǎo)
  分享
• 真題解析+考綱解讀&高頻考點(diǎn)+學(xué)霸筆記，助你快速過

   高頓網(wǎng)同步發(fā)布：關(guān)于開展2024年度上海市經(jīng)濟(jì)系列科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化高級(jí)職稱評(píng)審工作的通知，詳細(xì)信息請(qǐng)閱讀下文！

　　各有關(guān)單位：

　　為加快本市科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化專業(yè)技術(shù)人才培養(yǎng)，打造專業(yè)化技術(shù)經(jīng)理人隊(duì)伍，推進(jìn)科創(chuàng)中心建設(shè)，根據(jù)《關(guān)于深化經(jīng)濟(jì)專業(yè)人員職稱制度改革的指導(dǎo)意見》（人社部發(fā)[2019]53號(hào)）、《上海市職稱評(píng)審管理辦法》（滬人社規(guī)[2021]30號(hào)）等文件精神，經(jīng)市人力資源社會(huì)保障局同意，現(xiàn)就2024年度上海市經(jīng)濟(jì)系列科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化高級(jí)職稱評(píng)審工作通知如下：

　　一、評(píng)審機(jī)構(gòu)

　　上海市經(jīng)濟(jì)系列科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化高級(jí)職稱評(píng)審委員會(huì)（以下簡(jiǎn)稱“高評(píng)委”）。

　　二、申報(bào)范圍

　　（一）在本市企事業(yè)單位和社會(huì)組織中，以促進(jìn)科技成果應(yīng)用為目的，為促進(jìn)技術(shù)與產(chǎn)業(yè)、研發(fā)、人才和資本等要素資源有機(jī)融合與高效配置，提供技術(shù)轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化全鏈條、專業(yè)化服務(wù)工作的專業(yè)技術(shù)人才，至申報(bào)截止當(dāng)日符合以下條件之一,并符合本通知規(guī)定條件的人員：

　　1.具有本市戶籍；

　　2.持有有效期內(nèi)的《上海市居住證》；

　　3.近2年內(nèi)在本市累計(jì)繳納社會(huì)保險(xiǎn)滿12個(gè)月。

　?。ǘ┫铝星闆r者不在申報(bào)范圍內(nèi)：

　　1.已辦理退休手續(xù)或當(dāng)年度達(dá)到法定退休年齡的（按國(guó)家規(guī)定辦理延長(zhǎng)退休手續(xù)的除外，申報(bào)時(shí)需提供延長(zhǎng)退休審批表和近一年社保繳費(fèi)記錄）。

　　2.上一年度參加本市高級(jí)職稱評(píng)審未獲通過者（當(dāng)年度有重大業(yè)績(jī)的除外）。

　　三、申報(bào)條件

　?。ㄒ唬┗緱l件

　　遵守憲法和國(guó)家法律、法規(guī)，恪守職業(yè)道德，具有良好的職業(yè)操守和敬業(yè)精神，熱愛本職工作。

　　（二）學(xué)歷、資歷要求

　　1.獲得國(guó)家教育部門認(rèn)可的大學(xué)?？萍耙陨蠈W(xué)歷或?qū)W位，符合下列條件之一：

　?。?）獲得博士學(xué)位后，聘任經(jīng)濟(jì)師職稱滿2年。

　?。?）具有碩士研究生學(xué)歷，聘任經(jīng)濟(jì)師職稱滿5年。

　?。?）具有大學(xué)本科學(xué)歷，取得經(jīng)濟(jì)專業(yè)中級(jí)資格后聘任經(jīng)濟(jì)師職稱滿5年。

　?。?）具有大學(xué)?？茖W(xué)歷、負(fù)責(zé)企事業(yè)重要經(jīng)濟(jì)部門工作，取得經(jīng)濟(jì)專業(yè)中級(jí)資格后聘任經(jīng)濟(jì)師職稱滿10年。

　?。?）具有大學(xué)專科及以上學(xué)歷，取得會(huì)計(jì)、統(tǒng)計(jì)、審計(jì)專業(yè)中級(jí)資格，現(xiàn)已轉(zhuǎn)到經(jīng)濟(jì)師崗位，轉(zhuǎn)聘經(jīng)濟(jì)師崗位滿1年；取得其它相關(guān)中級(jí)職稱，現(xiàn)已轉(zhuǎn)到經(jīng)濟(jì)師崗位，轉(zhuǎn)聘經(jīng)濟(jì)崗位滿3年。且總的中級(jí)職稱任職年限達(dá)到相應(yīng)規(guī)定。

　　對(duì)先取得經(jīng)濟(jì)專業(yè)中級(jí)資格、后取得上述1—4項(xiàng)學(xué)歷的，則取得學(xué)歷后的任職資歷不得少于1年。

　　2.任職資歷計(jì)算到2024年6月30日。本市事業(yè)單位人員，需提交單位出具的聘任文件，或提供由上海市人力資源和社會(huì)保障局統(tǒng)一印制的《專業(yè)技術(shù)職務(wù)聘任表》以示證明（可到上海市人力資源和社會(huì)保障局網(wǎng)站https://rsj.sh.gov.cn→便民服務(wù)→表格下載→人事人才下載）。非公企業(yè)人員如滿足資歷年限要求，可根據(jù)實(shí)際情況提供聘任的相關(guān)證明材料。

　　3.非就業(yè)狀態(tài)、在行政管理或工勤等崗位工作的經(jīng)歷不能作為專業(yè)技術(shù)工作經(jīng)歷。在計(jì)算時(shí)，因?qū)I(yè)技術(shù)崗位變動(dòng)、待崗待聘、長(zhǎng)病假、參加全日制教育等不在本專業(yè)技術(shù)崗位工作的時(shí)間需相應(yīng)扣除。

　?。ㄈI(yè)能力要求

　　任現(xiàn)職以來(lái)，具備以下能力之一：

　　1.作為科技企業(yè)項(xiàng)目主要負(fù)責(zé)人,實(shí)施技術(shù)轉(zhuǎn)移項(xiàng)目3項(xiàng)及以上，成功將技術(shù)成果從技術(shù)供給方向技術(shù)需求方轉(zhuǎn)移，形成較好的經(jīng)濟(jì)收益，累計(jì)到賬金額不低于3000萬(wàn)元；或作為成果轉(zhuǎn)化項(xiàng)目實(shí)施人，成功將科技成果項(xiàng)目（產(chǎn)品）實(shí)施產(chǎn)業(yè)化，并完全符合預(yù)期目標(biāo)，累計(jì)實(shí)現(xiàn)銷售額不低于3000萬(wàn)元。

　　2.作為高校院所技術(shù)轉(zhuǎn)移服務(wù)的專業(yè)化人員,在技術(shù)需求挖掘與分析、技術(shù)評(píng)價(jià)服務(wù)、概念驗(yàn)證、技術(shù)中試孵化、技術(shù)成果運(yùn)營(yíng)、技術(shù)投融資、轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化方案策劃、職務(wù)科技成果賦權(quán)流程服務(wù)、轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化咨詢服務(wù)等方面，提供技術(shù)轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化的資源配置服務(wù)，實(shí)現(xiàn)資源的凝聚、整合與利用，落實(shí)并完成技術(shù)轉(zhuǎn)移項(xiàng)目5項(xiàng)及以上，累計(jì)到賬金額不低于1500萬(wàn)元；或以技術(shù)作價(jià)入股，形成股權(quán)金額不低于2000萬(wàn)元。

　　3．作為技術(shù)轉(zhuǎn)移、科技服務(wù)機(jī)構(gòu)人員,提供科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化服務(wù)，為科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化做出較大貢獻(xiàn)，累計(jì)收取的技術(shù)轉(zhuǎn)移服務(wù)費(fèi)不低于300萬(wàn)元；或提供三年內(nèi)經(jīng)認(rèn)定登記的技術(shù)合同（包含：技術(shù)開發(fā)合同、技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同、技術(shù)許可合同、技術(shù)咨詢合同和技術(shù)服務(wù)合同），居間費(fèi)金額不低于500萬(wàn)元。

　　4.作為科技企業(yè)孵化器、大學(xué)科技園專職服務(wù)人員，為在孵企業(yè)提供科技成果轉(zhuǎn)化、創(chuàng)業(yè)孵化服務(wù)，促進(jìn)科技企業(yè)快速成長(zhǎng)，累計(jì)孵化畢業(yè)企業(yè)15家或培育服務(wù)高新技術(shù)企業(yè)10家以上，且作為主導(dǎo)服務(wù)在孵企業(yè)與外部資源成功對(duì)接，形成對(duì)接服務(wù)合同金額不低于300萬(wàn)元；或服務(wù)成果轉(zhuǎn)化概念驗(yàn)證合同金額不低于300萬(wàn)元；或作為主導(dǎo)服務(wù)在孵企業(yè)完成天使輪融資，融資金額不低于300萬(wàn)元。

　　5．作為私募股權(quán)投資公司、證券公司、銀行、保險(xiǎn)等金融服務(wù)機(jī)構(gòu)人員，為科技型企業(yè)加速科技成果轉(zhuǎn)化，提供科技金融服務(wù)做出貢獻(xiàn)。私募股權(quán)投資公司人員，近三年直接參與3項(xiàng)科技型企業(yè)天使輪或者A輪投資；或直接參與科技型企業(yè)天使輪或者A輪投資不低于500萬(wàn)元，證券公司人員，近三年直接參與完成1家及以上科創(chuàng)板企業(yè)保薦上市；或1單及以上科創(chuàng)板上市企業(yè)并購(gòu)。銀行機(jī)構(gòu)人員，近三年主要參與為10家及以上企業(yè)提供知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押貸款，且累計(jì)金額不低于3000萬(wàn)元，保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)人員，近三年直接參與為科技企業(yè)成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化項(xiàng)目提供保險(xiǎn)保障產(chǎn)品，承保保障金額不低于1000萬(wàn)元。

　　以上專業(yè)能力成果均需提供相關(guān)證明材料。

　　（四）學(xué)術(shù)成果要求

　　任現(xiàn)職以來(lái)，近5年內(nèi)取得以下學(xué)術(shù)成果之一：

　　1.獨(dú)立或作為第一作者撰寫與本人工作、專業(yè)內(nèi)容密切相關(guān)的論文2篇及以上，其中至少1篇在公開發(fā)行的刊物上（有書刊號(hào)）發(fā)表。

　　2.獨(dú)立或作為第一作者撰寫并正式出版與本人所從事專業(yè)工作密切相關(guān)的專著1部（不含編著、教材），其中本人撰寫的字?jǐn)?shù)不少于4萬(wàn)字。

　　3.獨(dú)立撰寫由本人承擔(dān)的或作為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人完成的項(xiàng)目（課題）總結(jié)報(bào)告2篇及以上，在報(bào)告中須簡(jiǎn)要闡明項(xiàng)目中的作用和貢獻(xiàn)，明確說明本人的專業(yè)理論水平、經(jīng)營(yíng)管理能力，以及取得的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益，由兩名同行正高級(jí)職稱專家（在職）評(píng)議具有較高的專業(yè)水平，并提交《專家評(píng)閱表》（附件2）。

　　提交論文、專著應(yīng)注意以下要求:

　?。?）全日制高校學(xué)生在校期間發(fā)表的論文及學(xué)位論文，在職學(xué)習(xí)的學(xué)歷、學(xué)位論文不能作為職稱申報(bào)論文。

　　（2）申報(bào)人提交多篇論文，須明確一篇作為“主送論文”，字?jǐn)?shù)不少于3000字，共同作者不超過三人（含申報(bào)人）。若以外文發(fā)表的論文作為主送的需提交全文翻譯，不作為主送的可翻譯概要。

　?。?）申報(bào)人提交專著，共同作者不超過三人（含申報(bào)人）。專著均須提供概要。

　?。?）公開發(fā)表論文需提供以下內(nèi)容的彩色掃描件：刊登的論文內(nèi)容，期刊封面和期刊目錄頁(yè)（報(bào)紙上發(fā)表的專業(yè)學(xué)術(shù)文章、行業(yè)內(nèi)部刊物發(fā)表的論文和網(wǎng)絡(luò)刊物發(fā)表的論文參照?qǐng)?zhí)行）；專著僅需上傳封面、目錄及封底掃描件。

　?。?）職稱申報(bào)論文材料經(jīng)查實(shí)存在學(xué)術(shù)造假行為，實(shí)行“一票否決制”，不予進(jìn)入評(píng)審程序。

　　未發(fā)表論文請(qǐng)?zhí)峤簧陥?bào)當(dāng)月查重報(bào)告。

　　提交個(gè)人項(xiàng)目（課題）總結(jié)報(bào)告應(yīng)注意以下要求：

　　（1）提交的個(gè)人項(xiàng)目（課題）總結(jié)報(bào)告字?jǐn)?shù)一般3000字以上。除提交《專家評(píng)閱表》（附件2）外，還需提交經(jīng)單位審核蓋章的總結(jié)報(bào)告掃描件以及該總結(jié)報(bào)告當(dāng)月查重報(bào)告。

　?。?）評(píng)議專家實(shí)行回避制，與申報(bào)人有親屬關(guān)系或利益關(guān)系的專家評(píng)議意見無(wú)效。

　　（五）繼續(xù)教育要求

　　需完成總計(jì)180學(xué)時(shí)的繼續(xù)教育課程，其中，必修課程不少于60學(xué)時(shí)。必修課程含公需科目、專業(yè)科目，2019年以后的學(xué)時(shí)可計(jì)入。具體課程見上海市專業(yè)技術(shù)人員繼續(xù)教育網(wǎng)（https://www.sacee.org.cn）。

　?。┙?jīng)濟(jì)專業(yè)高級(jí)考試要求

　　按國(guó)家人力資源社會(huì)保障部要求，申報(bào)人應(yīng)參加國(guó)家經(jīng)濟(jì)專業(yè)高級(jí)考試筆試，往年考試成績(jī)繼續(xù)有效，考試成績(jī)將作為評(píng)審的參考因素。本市逐步將筆試成績(jī)合格作為參加評(píng)審的條件。

　　四、其他事項(xiàng)

　?。ㄒ唬┥陥?bào)人當(dāng)年只能申報(bào)一個(gè)評(píng)委會(huì)的一個(gè)專業(yè)，發(fā)現(xiàn)多處申報(bào)由相關(guān)評(píng)委會(huì)取消資格，三年內(nèi)不受理申報(bào)。

　?。ǘ┦聵I(yè)單位人員按照本單位專業(yè)技術(shù)崗位設(shè)置情況實(shí)行缺額申報(bào)，缺額申報(bào)的情況由單位人事部門填寫在《高級(jí)職稱評(píng)審申報(bào)表》（申報(bào)系統(tǒng)生成）“單位意見”欄內(nèi)，并由市級(jí)行業(yè)主管部門或區(qū)人力資源社會(huì)保障局核實(shí)蓋章。

　?。ㄈ┌磭?guó)家規(guī)定，中央在滬單位人員不屬于本市職稱評(píng)審范圍。如確需委托本市評(píng)審的，應(yīng)由申報(bào)人所屬系統(tǒng)職稱主管部門提出，經(jīng)市人力資源社會(huì)保障局同意后，方可受理。

　?。ㄋ模┢聘裆陥?bào)

　　對(duì)于不具備規(guī)定學(xué)歷、資歷的專業(yè)技術(shù)人員，如確有真才實(shí)學(xué)，取得經(jīng)濟(jì)社會(huì)效益顯著，貢獻(xiàn)突出的，經(jīng)單位推薦，滿足破格條件，可提出申報(bào)。

　　1.破格范圍

　?。?）不具備規(guī)定學(xué)歷，高中或中專畢業(yè)，累計(jì)從事經(jīng)濟(jì)管理工作20年以上或連續(xù)從事經(jīng)濟(jì)管理工作15年以上。

　?。?）不具備規(guī)定資歷，獲得博士學(xué)位后，聘任經(jīng)濟(jì)師職稱滿1年但不足2年，具有碩士研究生學(xué)歷，聘任經(jīng)濟(jì)師職稱滿3年但不足5年，具有大學(xué)本科學(xué)歷，取得經(jīng)濟(jì)專業(yè)中級(jí)資格后聘任經(jīng)濟(jì)師職稱滿3年未滿5年，具有大學(xué)專科學(xué)歷、負(fù)責(zé)企事業(yè)重要經(jīng)濟(jì)部門工作，取得經(jīng)濟(jì)專業(yè)中級(jí)資格后聘任經(jīng)濟(jì)師職稱滿8年未滿10年。

　　（3）上一年度評(píng)審未通過。

　?。?）對(duì)于海外留學(xué)高層次人才、業(yè)績(jī)突出的民營(yíng)企業(yè)高層次人才，經(jīng)單位推薦，并經(jīng)相關(guān)程序?qū)徍撕?，可直接申?bào)相應(yīng)層級(jí)的職稱。（國(guó)有企業(yè)5年過渡期內(nèi)可參照本條執(zhí)行）

　　2.破格條件（任現(xiàn)職以來(lái)，滿足下列條件之一）

　　（1）取得國(guó)家級(jí)企業(yè)管理獎(jiǎng)、優(yōu)秀企業(yè)家等榮譽(yù)稱號(hào)（具有個(gè)人證書）；

　?。?）取得省部級(jí)企業(yè)管理獎(jiǎng)、優(yōu)秀企業(yè)家等榮譽(yù)稱號(hào)，（具有個(gè)人證書）；

　?。?）取得省部級(jí)以上經(jīng)濟(jì)專業(yè)類課題或研究項(xiàng)目成果獎(jiǎng)，且該成果在實(shí)體單位中應(yīng)用較好的課題主要完成人（排名前3位）；

　?。?）作為技術(shù)轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化項(xiàng)目主要負(fù)責(zé)人，實(shí)現(xiàn)1項(xiàng)重大科技項(xiàng)目研發(fā)成果的轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化，產(chǎn)生重大的經(jīng)濟(jì)效益或社會(huì)效益，累計(jì)實(shí)現(xiàn)到賬金額不低于6000萬(wàn)元或銷售收入不低于6000萬(wàn)元。

　?。?）作為高校院所技術(shù)轉(zhuǎn)移服務(wù)的專業(yè)化人員,在提供技術(shù)轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化的資源配置服務(wù)過程中，推動(dòng)成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化實(shí)施，業(yè)績(jī)突出，落實(shí)并完成技術(shù)轉(zhuǎn)移項(xiàng)目10項(xiàng)及以上，累計(jì)到賬金額不低于3000萬(wàn)元；或以技術(shù)作價(jià)入股，形成股權(quán)金額不低于4000萬(wàn)元。

　?。?）作為技術(shù)轉(zhuǎn)移、科技服務(wù)機(jī)構(gòu)人員，在提供科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化服務(wù)過程中，貢獻(xiàn)突出，經(jīng)濟(jì)效益顯著，累計(jì)收取技術(shù)轉(zhuǎn)移服務(wù)費(fèi)不低于600萬(wàn)元；或提供近三年經(jīng)認(rèn)定登記的技術(shù)合同（包含：技術(shù)開發(fā)合同、技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同、技術(shù)許可合同、技術(shù)咨詢合同和技術(shù)服務(wù)合同），居間費(fèi)金額不低于1000萬(wàn)元。

　　（7）作為科技企業(yè)孵化器、大學(xué)科技園專職服務(wù)人員，為在孵企業(yè)提供科技成果轉(zhuǎn)化、創(chuàng)業(yè)孵化服務(wù)過程中，貢獻(xiàn)顯著，累計(jì)孵化畢業(yè)企業(yè)30家或培育服務(wù)高新技術(shù)企業(yè)20家以上，且作為主導(dǎo)服務(wù)在孵企業(yè)與外部資源成功對(duì)接，形成對(duì)接服務(wù)合同金額不低于600萬(wàn)元；或服務(wù)成果轉(zhuǎn)化概念驗(yàn)證合同金額不低于600萬(wàn)元；或作為主導(dǎo)服務(wù)在孵企業(yè)完成天使輪融資，融資金額不低于600萬(wàn)元。

　?。?）作為私募股權(quán)投資公司、證券公司、銀行、保險(xiǎn)等金融服務(wù)機(jī)構(gòu)人員，為科技型企業(yè)加速科技成果轉(zhuǎn)化，提供科技金融服務(wù)做出貢獻(xiàn)。私募股權(quán)投資公司人員，近三年直接參與6項(xiàng)科技型企業(yè)天使輪或者A輪投資；或直接參與科技型企業(yè)天使輪或者A輪投資不低于1000萬(wàn)元，證券公司人員，近三年直接參與完成兩家及以上科創(chuàng)板企業(yè)保薦上市；或兩單及以上科創(chuàng)板上市企業(yè)并購(gòu)。銀行機(jī)構(gòu)人員，近三年主要參與為20家及以上企業(yè)提供知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押貸款，且累計(jì)金額不低于6000萬(wàn)元。保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)人員，近三年直接參與為科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化項(xiàng)目提供保險(xiǎn)保障產(chǎn)品，承保保障金額不低于2000萬(wàn)元；或通過保險(xiǎn)產(chǎn)品創(chuàng)新，為高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)和戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)提供更豐富的保險(xiǎn)產(chǎn)品，實(shí)現(xiàn)承保保障金額不低于1000萬(wàn)元。

　?。?）獲得省部級(jí)及以上榮譽(yù)（如享受國(guó)務(wù)院政府特殊津貼等）。

　?。?0）屬于本市優(yōu)先發(fā)展的高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)和戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)，并通過上海市高新技術(shù)成果轉(zhuǎn)化項(xiàng)目A級(jí)認(rèn)定，產(chǎn)業(yè)化狀況符合預(yù)期目標(biāo)的高新技術(shù)成果轉(zhuǎn)化項(xiàng)目單位中經(jīng)濟(jì)專業(yè)骨干成員。（《成果研制及轉(zhuǎn)化主要參與人員名單》排名前3位）

　　以上均需提供相關(guān)的證明材料。

　?。ㄎ澹榇_保公平公正公開，申報(bào)人所在單位須對(duì)本單位申報(bào)人職稱申報(bào)情況進(jìn)行不少于5個(gè)工作日的公示。

　　五、申報(bào)程序

　?。ㄒ唬﹤€(gè)人申報(bào)

　　2024年度上海市經(jīng)濟(jì)系列科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化高級(jí)職稱實(shí)行網(wǎng)上申報(bào)。申報(bào)人登錄上海市職稱服務(wù)系統(tǒng)（http://www.rsj.sh.gov.cn/zcps/zcpssb/index）選擇所要申報(bào)的上海市經(jīng)濟(jì)系列科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化高級(jí)職稱評(píng)審委員會(huì)，如實(shí)注冊(cè)用戶信息、填寫基本資料，按照要求上傳規(guī)定的附件材料。申報(bào)材料填寫和附件上傳完成后，經(jīng)檢查無(wú)誤，點(diǎn)擊生成并打印評(píng)審申報(bào)表（請(qǐng)確認(rèn)上傳附件不攜帶病毒，否則可能導(dǎo)致材料上傳不完整而影響評(píng)審）。

　?。ǘ┎牧铣鯇?/strong>