ACCA學(xué)員有七年的時(shí)間通過(guò)專(zhuān)業(yè)階段的考試(即P1、P2和P3，以及P4-P7中的任選兩門(mén))。如果學(xué)員不能在七年內(nèi)通過(guò)所有專(zhuān)業(yè)階段考試，超過(guò)七年的已通過(guò)專(zhuān)業(yè)階段科目的成績(jī)將作廢，須重新考試。七年時(shí)限從學(xué)員通過(guò)*9門(mén)專(zhuān)業(yè)階段考試之日算起。
　　WHEN WILL THE NEW TIME LIMIT RULE TAKE EFFECT?
　　ACCA成績(jī)新時(shí)限規(guī)則何時(shí)生效？
　　All current students on the register will have been given a last exam session date which is 10 years from when they initially registered. Under the new rules, if you have not completed the exams by your last session date you will not be removed from the register. However, you will lose any passes you may have achieved at the Professional level if you passed them more than seven years ago so these exams will have to be retaken. All Professional Level exams must be passed within a 7 year period.
　　所有目前已注冊(cè)學(xué)員的最后一次考試時(shí)間為其首次注冊(cè)后的第10年。在新規(guī)則下，如果最后一次考試日期前沒(méi)有通過(guò)所有考試，學(xué)員資格不會(huì)被注銷(xiāo)，但其7年前通過(guò)的所有專(zhuān)業(yè)階段考試都將作廢，須重新考試。所有專(zhuān)業(yè)階段考試必須在7年內(nèi)通過(guò)。
　　If you are currently doing the Professional level, have passed your first Professional level examination prior to 2011 and do not anticipate completing the Professional level prior within your last exam session date – email us at students@accaglobal.com
　　如果您目前正在進(jìn)行專(zhuān)業(yè)階段考試，在2011年之前已經(jīng)通過(guò)了*9門(mén)專(zhuān)業(yè)階段考試，并且預(yù)計(jì)在最后一次考試日期前不能完成剩下的考試 —— 請(qǐng)發(fā)郵件至students@accaglobal.com
　　New students registering with ACCA
　　ACCA新注冊(cè)學(xué)員
　　The new seven year time rule at Professional level will apply to any new students registering with ACCA who are given March 2016 as their first eligible exam session. (ACCA will be offering four paper exam sessions in March, June, September and December by 2016).
　　專(zhuān)業(yè)階段考試的7年時(shí)限新規(guī)則將適用于所有在2016年3月注冊(cè)或作為首次考試日期的新學(xué)員。（ACCA將在2016年3月、6月、9月和12月設(shè)置4場(chǎng)筆試）。
　　OXFORD BROOKES DEGREE AND TIME LIMITS
　　牛津布魯克斯大學(xué)學(xué)位和時(shí)限
　　Please note if you want to achieve the Oxford Brookes BSc degree in Applied Accounting, the degree must be completed within 10 years of your initial registration on the ACCA Qualification otherwise your eligibility will be withdrawn. This rule remains unchanged.
　　請(qǐng)注意，如果您想獲得牛津布魯克斯大學(xué)的應(yīng)用會(huì)計(jì)理學(xué)學(xué)士學(xué)位，必須在首次注冊(cè)ACCA資格考試后10年內(nèi)完成該學(xué)位，否則，您的資格將被撤銷(xiāo)。本規(guī)則保持不變。