金融特許分析師簡介： CFA全稱Chartered Financial Analyst(特許注冊金融分析師)，是全球投資業(yè)里最為嚴(yán)格與高含金量資格認(rèn)證，被稱為金融第一考的考試，為全球投資業(yè)在道德操守、專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)及知識體系等方面設(shè)立了規(guī)范與標(biāo)準(zhǔn)?！督鹑跁r報(bào)》雜志于2006年將CFA專業(yè)資格比喻成投資專才的黃金標(biāo)準(zhǔn)。 1.CFA的全稱是Chartered Financial Analyst是美國以及全世界公認(rèn)金融投資行業(yè)等級證書，也是國際金融重量級財(cái)務(wù)金融機(jī)構(gòu)，和金融分析從業(yè)人員必備證書。 2.CFA對你申研和讀研的作用 美國許多名校都可以在一定程度上豁免GMAT入學(xué)要求 有些CFA一級即可豁免GMAT， 有些還可以替代數(shù)門必修課的學(xué)分 多倫多大學(xué)Rotman Commerce的Master of Finance Program 已經(jīng)將CFA納入可替代GMAT的條件名單中 CFA最新備考資料下載 了解更多CFA考試報(bào)名，可以點(diǎn)擊鏈接進(jìn)行查看： http://rosannapuentes.com/cfa/

什么是特許金融分析師？CFA特許金融分析師含金量怎么樣？CFA中文譯為叫做特許金融分析師、注冊金融分析師、特許財(cái)務(wù)分析師。CFA證書的含金量還是比較高的，CFA是全球金融財(cái)經(jīng)界最為推崇的金融投資專業(yè)資格。 高頓教育原創(chuàng)精品資料免費(fèi)為您提供： 2022年最新CFA精華資料包（更新版）數(shù)十位CFA持證人聯(lián)合整理 點(diǎn)擊免費(fèi)獲取 2022年CFA考試思維導(dǎo)圖 2022年CFA考試公式表 2022年CFA考綱數(shù)學(xué)公式歸納 學(xué)姐把今年最新最全CFA備考資料整理給到各位考生，趕緊點(diǎn)擊下載吧，最后希望大家成功上岸！ 特許金融分析師是美國投資管理與研究協(xié)會（AIMR）自1963年起創(chuàng)辦的特許金融分析師資格證書考試。考試一年舉行4次，為世界上最大規(guī)模的職業(yè)考試，也為當(dāng)今世界證券投資與管理界所公認(rèn)。CFA課程主要針對投資行業(yè)實(shí)踐。成為CFA需要通過由美國投資管理與研究協(xié)會

特許金融分析師CFA是金融領(lǐng)域公認(rèn)的高含金量證書，近期有考友咨詢特許金融分析師CFA報(bào)名時間和含金量的相關(guān)問題，今天就一起了解一下，特許金融分析師CFA含金量高不高？特許金融分析師CFA報(bào)名時間是什么？

cfa高頓財(cái)經(jīng)對特許金融分析師的一些介紹： CFA是什么？它在金融行業(yè)有什么作用？這張職業(yè)資格證書難考嗎？高頓網(wǎng)校小編在這里為您具體介紹CFA特許金融分析師證書。CFA是全球通認(rèn)的金融類職業(yè)資格證書考試。CFA考試共分為三級，CFA一級可以在年的6月和12月份的*9個周六考試，報(bào)名時間通常需要提前半年，每次的報(bào)名也分為三個階段，*9階段最便宜，第三階段最貴。所以想考CFA需要趁早。 CFA考試必須按等級順序考試 ，如果上一級沒有通過，就無法參加下一級的考試，所以要想通過CFA通常需要兩年半，最快的也有1.5年，也就是說在12月份考試CFA一級，次年再考試CFA2級，第二年考試CFA3級。但其實(shí)CFA的三個等級并沒有大家想象的那么難。而且據(jù)官方公布的通過率，每個等級的平均通過率高達(dá)49%，所以經(jīng)過一番復(fù)習(xí)后，考過的幾率十分大。 CFA考試的

特許金融分析師（Chartered Financial Analyst，CFA）證書是全球金融領(lǐng)域的證書之一。CFA考試主要量度考生應(yīng)用投資原則的能力及專業(yè)操守。因此，CFA考試的難度大，但是一旦通過考試，將會獲得許多職業(yè)機(jī)會和優(yōu)勢。那么，特許金融分析師CFA證書有用嗎？優(yōu)勢有哪些？下面我們來一一探討。

特許金融分析師（CFA）是全球金融領(lǐng)域的證書之一，持有CFA證書可以證明其在金融領(lǐng)域具有專業(yè)知識和技能，并且能夠獨(dú)立進(jìn)行投資分析和決策。那么，CFA證書有哪些優(yōu)勢呢？本文將從SWOT分析的角度為大家介紹。

什么是特許金融分析師？什么是CFA？特許金融分析師是CFA的全稱，它是關(guān)于投資分析與管理的一項(xiàng)考試，是為培養(yǎng)專業(yè)的金融人士所設(shè)立的行業(yè)規(guī)范考試，也是全球認(rèn)可的高級職業(yè)資格認(rèn)證。接下來我們具體來看看CFA的詳細(xì)介紹。 一、什么是CFA CFA全稱為Chartered Financial Analyst,即特許注冊金融分析師，它是全球投資業(yè)中最嚴(yán)格和最具含金量的資格認(rèn)證之一，被譽(yù)為金融第一考，從道德操守，專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和知識體系上對全球投資業(yè)制定規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)。CFA課程從1962年開設(shè)至今，在投資知識，準(zhǔn)則和道德等方面都建立起全球性標(biāo)準(zhǔn)并得到人們的普遍理解和承認(rèn)。英國《金融時報(bào)》雜志曾在2006年把CFA專業(yè)資格喻為投資專才黃金標(biāo)準(zhǔn)。 世界范圍內(nèi)雇主與傳媒均認(rèn)為CFA特許資格認(rèn)證是一項(xiàng)優(yōu)秀專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。有了這樣一個被廣泛接受的身份,CFA特許資格認(rèn)證持證人就在國際

特許金融分析師CFA考位怎么預(yù)約？小編提醒各位CFA考生：準(zhǔn)備參加cfa考試的同學(xué)在安排自己的考試計(jì)劃時，可以先查詢一下想要參加考試的窗口內(nèi)還有哪些考位可以預(yù)約，一定要在考位截止時間前完成報(bào)名。以便提前安排住宿，順利參加考試！

如果同學(xué)們是第一次參加CFA考試，建議報(bào)名培訓(xùn)機(jī)構(gòu)或參加一些在線課程，讓專業(yè)的老師講解CFA考試教材的內(nèi)容，方便自己進(jìn)一步理解，提高CFA考試的通過率。那么，特許金融分析師CFA考試教材有哪些？對于這個問題，小編來為大家回答，一起來看看吧。

金融分析師是什么？特許金融培訓(xùn)師是什么？CFA又是什么？點(diǎn)開這篇文章，高頓君解答你的疑惑。

CFA（特許金融分析師）是全球金融業(yè)務(wù)領(lǐng)域中最廣泛認(rèn)可的專業(yè)資格之一。持有CFA資格證書可以為個人在金融行業(yè)內(nèi)發(fā)展提供廣泛的機(jī)會。那么，CFA的課程內(nèi)容包括哪些方面呢？本文將介紹CFA考試的主要學(xué)習(xí)內(nèi)容。具體情況下面請跟隨candy學(xué)姐一起來看看究竟怎么一會事兒吧~

CFA（Chartered Financial Analyst）一級考試是CFA考試中的第一級，也是最基礎(chǔ)的一級。雖然CFA一級考試難度不高，但是需要掌握大量的金融和財(cái)務(wù)知識。以下是CFA一級考試復(fù)習(xí)技巧！請注意查收。

CFA（Chartered Financial Analyst）是金融領(lǐng)域中備受認(rèn)可的專業(yè)資格認(rèn)證，擁有CFA資格認(rèn)證將為您在投資管理和金融分析領(lǐng)域帶來更多的機(jī)會和認(rèn)可。雖然CFA資格認(rèn)證與學(xué)歷并無直接關(guān)聯(lián)，但CFA協(xié)會對于報(bào)考CFA考試的學(xué)歷要求有一定規(guī)定。本文將詳細(xì)介紹CFA學(xué)歷認(rèn)證的要求。具體情況下面請跟隨candy學(xué)姐一起來看看吧~

目前CFA歷年成績保留時間大概是半年左右，關(guān)于CFA考試成績，最好及時打印下來保留。CFA在協(xié)會網(wǎng)上目前只能查到當(dāng)年和上一年的成績。如果想要查詢很久的成績，可以向協(xié)會寫郵件，申請他們通過傳真的方式把成績提供給你，CFA協(xié)會大概在七個工作日左右給你發(fā)郵件。

自2024年起，CFA考試進(jìn)行了重大改革，其中最顯著的改變之一就是增加了實(shí)踐技能模塊：CFA一級考生（候選人）可選擇學(xué)習(xí)“Python”或者“金融建模”；CFA二級考生可選擇“高階Python”或者“分析師技能”。

　　2024年，新的CFA教學(xué)大綱發(fā)布，超過50%的變化令人驚訝。新的考點(diǎn)通常會成為新的一年的著重考察對象！2024年變化還是很大的，尤其是一級！具體情況下面請跟隨candy學(xué)姐一起來看看吧~

2024年，新的CFA教學(xué)大綱發(fā)布，超過50%的重大變化，新的考點(diǎn)通常會成為新的一年的重點(diǎn)考察對象！究竟怎么一回事兒呢，今天candy學(xué)姐就來好好跟大家講講關(guān)于 CFA 那些事兒，一起來看看吧~

CFA考試是一項(xiàng)全球通用的金融認(rèn)證考試，所有考題都是英文。因此，參加CFA考試的考生需要擁有一定的英語水平，以確保能夠理解和應(yīng)對考試中的各種問題。為了準(zhǔn)備好CFA考試，考生需要在多個方面進(jìn)行備考和提高自身能力，下面將就如何準(zhǔn)備CFA考試進(jìn)行具體闡述。

CFA（Chartered Financial Analyst）和CPA（Certified Public Accountant）都是知名的全球金融行業(yè)和會計(jì)行業(yè)的專業(yè)資格認(rèn)證。雖然兩者在領(lǐng)域、職業(yè)發(fā)展和用人單位等方面存在較大差異，但在考取難度上卻都非常高。下面我將從考試內(nèi)容、考試難度、通過率方面進(jìn)行比較和分析。

對于金融分析師來說，擁有CFA（Chartered Financial Analyst）證書可以為其職業(yè)發(fā)展擴(kuò)展更多的選擇和機(jī)會。那么，如果我們想要自學(xué)CFA，需要準(zhǔn)備多少費(fèi)用呢？下面我將從以下幾個方面進(jìn)行探討。

人生何其短暫，有些人選擇及時行樂，有的人選擇埋頭苦干。選擇方式不一樣，人生也不一樣。就想有的人樂意在短暫的大學(xué)時期，忙碌的上班時期，選擇花時間去學(xué)習(xí)CFA網(wǎng)課一樣。其實(shí)，真正學(xué)習(xí)CFA網(wǎng)課的人從來不覺得它是浪費(fèi)時間。下面學(xué)姐就為介紹一下！

23年cfa考試科目有哪些？看完這篇就知道~CFA證書作為金融領(lǐng)域高含金量證書，近些年我國不少城市也推出了鼓勵發(fā)展CFA持證人才的福利政策，如果你也想?yún)⒓覥FA考試的話，可以跟著學(xué)姐一起了解下CFA考試詳情哦。

cfa一級證書含金量高嗎？就業(yè)前景怎么樣？CFA又稱特許金融分析師，作為金融行業(yè)第一考，在全球金融行業(yè)里都有著超高的地位和含金量。

很多人都想要新的一年提升自己，想要通過報(bào)考CFA考試，但是在這里注意的兩點(diǎn)是： （1）CFA考試是成績出了之后才可以報(bào)名下一個級別； （2）參加上一次考試的同學(xué)沒有出成績前是不可以報(bào)名下一級別考試的。 在這里給大家介紹一下2023年CFA考試的考期安排，可以根據(jù)自己的時間安排選擇報(bào)考CFA考試的時間。

如何考cfa證書？ 考取CFA證書需要滿足一些條件，經(jīng)過漫長的備考之后，才能成為CFA持證人。與國內(nèi)考試不同的是CFA證書并不是通過考試之后，直接能夠成為CFA持證人，需要滿足CFA官方協(xié)會規(guī)定的一些條件之后，才能成為CFA持證人。高頓君收集了成為CFA持證人的一些必要條件，希望可以幫助到大家順利成為CFA持證人。 成為CFA持證人，需要滿足如下條件： 1）通過三個級別的CFA考試 2）具備符合要求的工作經(jīng)驗(yàn) 申請持證需要最少在36個月內(nèi)獲得至少4,000小時的相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)。 4,000小時：該時間基于每周工作中參與投資決策的時間比例，以及申請人在其從事的每個職位的工作時長（多少個月）計(jì)算。 相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)：即所做工作是與投資決策過程直接相關(guān)，或是用來產(chǎn)出對投資決策過程提供有用信息或增加價值的工作成果（比如，工作須涉及評估或應(yīng)用金融

CFA考試的機(jī)考考場是分為考試間和準(zhǔn)備間的。 CFA考生首先要到達(dá)準(zhǔn)備間，現(xiàn)場的工作人員會檢查考生的健康承諾書、確認(rèn)信，考生確認(rèn)無誤后需簽署入場時間，之后工作人員給考生派發(fā)儲物柜的鑰匙去存儲物品。 據(jù)部分學(xué)員表示，他們的考場會根據(jù)考生攜帶的不同物品，派發(fā)不用顏色的儲物柜鑰匙。 然后正常的鎖物品簽字，進(jìn)入考試間前，需要做一個安全檢測，主要是檢測你有沒有攜帶電子產(chǎn)品這些，安全通過后才能進(jìn)入考試間，現(xiàn)場的監(jiān)考人員會給考生安排座位落座。 一般CFA考場會提供耳塞，考生是陸續(xù)進(jìn)場的，考試時間不統(tǒng)一，陸續(xù)進(jìn)場會很吵，建議使用。 草稿紙一開始進(jìn)機(jī)房時可以在門口的桌子上取一份，一份是兩張A4連在一起，如果用完了需要到玻璃前把舊的寫滿的草稿紙展示給對面的工作人員然后撕碎扔進(jìn)垃圾桶后才能再從桌子上拿一

新的機(jī)考系統(tǒng)下，考生答題時間減少到4.5或者4.4小時，中間休息時間減少，考生的體力也進(jìn)一步被挑戰(zhàn)。 CFA機(jī)考和紙質(zhì)考試最大的區(qū)別就是同一個考場考試時間不同。不需要在同一個考場同時開始考試。 當(dāng)考生進(jìn)入考場，一切準(zhǔn)備就緒后，就可以開始答題了，不需要等待考場所有學(xué)生到齊，也不需要等待考生預(yù)留的考試時間。早到的考生可以提前參加考試。 整個機(jī)考過程分為：前半段，后半段，以及午休，可以選擇休息或者繼續(xù)參加考試！ 大家在報(bào)名參加了CFA考試以后，一定要詳細(xì)了解CFA考試的考點(diǎn)以及需要帶的東西。畢竟像護(hù)照之類的是必須要帶的，如果忘記的話，就會對大家的考試帶來很大的影響。 CFA一級考試時長 CFA考試機(jī)考分為兩場進(jìn)行。一級考試包含180道選擇題，每場時長135分鐘。兩場考試之間有非強(qiáng)制休息時間。考生必須完整參加兩

ACCA和CFA哪個證書更高薪？這種問題其實(shí)視情況而定，沒有絕對的答案，你需要盡量收集關(guān)于CFA和ACCA的就業(yè)情況和薪資水平。作為一個經(jīng)常收集CFA證書相關(guān)信息的高頓君，在這里給你分享一下，希望可以幫助到你。 CFA持證人的薪資水平如何？ 根據(jù)工作領(lǐng)域和地區(qū)不同，CFA持證人的薪資水平有所差異。 根據(jù)《CFA Institute薪酬調(diào)研報(bào)告中國內(nèi)地市場摘要報(bào)告》顯示： 中國內(nèi)地受訪者的薪酬中值最高的職能為投資組合管理，年薪中值達(dá)61萬元 美國受訪者中從事投資組合管理職能，薪酬總額中值達(dá)138.7萬元 完成三個級別的CFA考試是最終成為CFA持證人的必要條件。 CFA證書核心優(yōu)勢有哪些？ 1.全面的知識學(xué)習(xí)與綜合能力運(yùn)用，以及對職業(yè)道德的恪守 CFA認(rèn)證為掌握先進(jìn)的投資分析和投資管理實(shí)操技能建立最堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，為職業(yè)生涯各個階段提供競爭優(yōu)勢。 不僅助

不少同學(xué)在步入社會后，就經(jīng)歷了不少生活、工作上的變動。在一些同學(xué)頻繁更換工作崗位的同時，還有很多同學(xué)告別了父母，離開了自己從小長大的地方，毅然決然地移居至一些大城市，只為尋求更好的個人發(fā)展。與此同時金融行業(yè)的飛速發(fā)展，吸引來很多人想要加入。 金融分析師考試科目是哪些？考試多少分合格？ 大家都知道金融分析師的地位，金融分析師的考試科目是什么，今天高頓CFA小編就為大家詳細(xì)地講解一下吧！ CFA考試共有十門科目： 經(jīng)濟(jì)學(xué)（宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)、微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)、國際金融、國際貿(mào)易）、定量分析、國際金融市場與投資工具、另類投資、股權(quán)資本評估、固定收益投資分析、財(cái)務(wù)分析、公司理財(cái)、投資組合管理、金融衍生工具、職業(yè)道德與操守。 CFA一級科目及權(quán)重占比： 職業(yè)倫理道德15-20%、定量分析8-12%、經(jīng)濟(jì)學(xué)8-12%、財(cái)務(wù)報(bào)表

最近CFA官方協(xié)會公布了2022年和2023年CFA考試的地點(diǎn)，添加了部分地點(diǎn)，可以方便更多的考生參加CFA考試。 對于2022年的考試，中國內(nèi)地開放的機(jī)考考點(diǎn)所在城市包括：北京、成都、重慶、大連、廣州、杭州、濟(jì)南、昆明、南京、青島、上海、深圳、天津、武漢、西安。 對于2023年5月及之后的考試窗口，中國內(nèi)地將新增以下機(jī)考考點(diǎn)：佛山、合肥、寧波、蘇州、南昌、福州。 以下為之前考期公布的CFA考試的考點(diǎn)： 武漢 1、武漢頡潤教育科技有限公司 英文名稱：Wuhan Jierun EducationScience Co.,Ltd 湖北省武漢市武昌區(qū)友誼大道學(xué)院路12號沙湖考試基地 2、武漢瑞琪職業(yè)培訓(xùn)學(xué)校 英文名稱：Wuhan Ruiqi Vocational Training School 武漢市洪山區(qū)卓刀泉華師東門教育培訓(xùn)大樓6樓621室 3、Prometric武漢考試中心 英文名稱：Prometric武漢考試中心 湖北省武漢市洪山區(qū)卓刀泉南路華中師

EP系統(tǒng)是高頓獨(dú)家研發(fā)的智能學(xué)習(xí)系統(tǒng)，EP系統(tǒng)具有三大私人智慧教師，分別為私人任務(wù)規(guī)劃師、私人路徑規(guī)劃師與私人效率提升師。高頓君為你介紹一下這些三大私人智慧教室能夠?yàn)槟愕腃FA考試學(xué)習(xí)生活帶來什么。

CFA是什么意思？什么時候可以參加考試？高頓君帶你一起走進(jìn)CFA的世界。

相信屏幕前關(guān)注金融領(lǐng)域的同學(xué)，多多少少聽過這樣的勸退說法：VC不是適合年輕人的職業(yè)，因?yàn)閷Ω黜?xiàng)技能和素質(zhì)要求都極高，再加上feedback loop反饋周期長，熬不住。但是，想要進(jìn)入金融圈不如考一個金融分析師的證書，能讓你省不少事，還能賺到高薪。

CFA和金融碩士課程內(nèi)容有差別嗎？學(xué)的東西差別有多大？CFA特許金融分析師課程和金融碩士課程體系有著許多重合的科目，甚至經(jīng)常會有人說，如果你考過了CFA，也就差不多考了一個金融學(xué)碩士。這樣的說法能不能成立，下面跟著學(xué)姐一起來看看。 CFA考試科目包括：定量分析、經(jīng)濟(jì)學(xué)、財(cái)務(wù)報(bào)表分析、道德與職業(yè)行為標(biāo)準(zhǔn)、公司理財(cái)、其他類投資、投資組合管理、權(quán)益投資、固定收益投資、衍生工具。 金融學(xué)碩士課程（部分）包括：高級宏微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)、金融衍生工具、金融統(tǒng)計(jì)與計(jì)量學(xué)、金融市場投資管理、資產(chǎn)定價與衍生品、公司理財(cái)、投資學(xué)、金融市場、金融學(xué)理論、信用風(fēng)險(xiǎn)管理。 CFA考試要求其持有者必須構(gòu)建一個嚴(yán)謹(jǐn)、廣泛的金融知識體系并具備金融投資行業(yè)各核心領(lǐng)域的理論和實(shí)踐知識。這些知識包括從基礎(chǔ)概念的掌握，到分析工具的

高考成績已經(jīng)出了，同學(xué)們這段時間要考慮的就是志愿填報(bào)相關(guān)問題了，填報(bào)志愿是一件大事！如何選取適合自己的專業(yè)？心儀湖南大學(xué)的你又該如何進(jìn)行志愿填報(bào)呢？一起來看看。

重慶電子工程職業(yè)學(xué)院由重慶職業(yè)技術(shù)學(xué)院與重慶電子科技職業(yè)學(xué)院于2005年合并組建而成。重慶職業(yè)技術(shù)學(xué)院前身是川南工業(yè)管理學(xué)校，創(chuàng)建于1965年；重慶電子科技職業(yè)學(xué)院的前身為重慶無線電技工學(xué)校，創(chuàng)建于1977年，1999年，升格為重慶市第一所獨(dú)立設(shè)置的高職學(xué)院。2019年10月，入選中國特色高水平高職學(xué)校和專業(yè)建設(shè)計(jì)劃擬建單位（第二類）。

CFA考試沒有中文的，CFA考試是英文考試，是以英語的形式進(jìn)行測試，CFA考生需要有一定的英語水平來答題。

2022年CFA一級考試是機(jī)考嗎？一年考幾次？CFA一級考試在2021年的時候轉(zhuǎn)為機(jī)考，轉(zhuǎn)為機(jī)考后考生將在具有嚴(yán)格安全措施和監(jiān)考程序的考場參加考試。CFA一級考試在2022年可以考四次，考生可以在考試期間內(nèi)任選一天去參加考試。 一、2022年四個考試時間段 4個考試時間段是（2月份，5月份，8月份，11月份），每次考試將提供最多七天的時間窗口。旨在給考生提供更多靈活性，使其可以根據(jù)工作安排選擇考試時間。CFA Institute認(rèn)為，機(jī)考可以讓全體考生在考試時間安排方面有較大的靈活性和較少的考試結(jié)果等待時間。這一考試形式同樣體現(xiàn)出如今數(shù)字化職場環(huán)境的特點(diǎn)。 計(jì)劃CFA一級考試將設(shè)置四個機(jī)考時間段（2月、5月、8月和11月），機(jī)考在全球的考試地點(diǎn)也比我們目前提供的考點(diǎn)數(shù)量多。第一次機(jī)考將在2022年2月舉行?？荚嚂r間：2月15日-2月21日。第二次機(jī)

經(jīng)濟(jì)學(xué)的常見考試題型為概念題、計(jì)算題和圖表題。其中，以概念題為主，考查重要經(jīng)濟(jì)學(xué)概念、理論和結(jié)論，涉及計(jì)算的知識點(diǎn)較少且考點(diǎn)相對固定；圖表題可看作概念題和計(jì)算題的綜合體。

CFA考試成績結(jié)果對于考生來說非常重要，需要認(rèn)真對待。通過CFA考試可以提高個人在金融行業(yè)內(nèi)的競爭力和專業(yè)性，為職業(yè)發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。以下是關(guān)于CFA考試成績結(jié)果的解讀：